Translation of misperceived into Russian
Adjective
wrongly viewed
- Her intentions were misperceived by her colleagues.Её намерения были неправильно восприняты коллегами.
Synonyms and analogies of misperceived in English
Examples of misperceived in a sentence
His actions were often misperceived as rude.
misunderstanding
- They misperceived the seriousness of the problem.Они неправильно поняли серьезность проблемы.
Translations of "misperceived" in Context ordered by category and frequency
However, blogs are often misperceived by people who don't read them.
Однако часто блоги неверно воспринимаются людьми, которые блогов не читают.
Existential psychotherapy is often misperceived as some morbid, arcane, pessimistic, impractical, cerebral, esoteric orientation to treatment.
Экзистенциальная психотерапия часто неправильно воспринимается как некоторая болезненная, тайная, пессимистическая, непрактичная, мозговая, эзотерическая ориентация на лечение.
His heartfelt apology was misperceived, leaving her more upset than before.
Его искреннее извинение было неправильно понято, оставляя её ещё более расстроенной.
misperceived: Examples and translations in context
Family members may believe that they are supporting each other from their perspectives, but when the messages are misperceived, dysfunction can arise.
Члены семьи могут полагать, что они поддерживают друг друга с их точки зрения, но когда сообщения неверно воспринимаются, может возникнуть дисфункция.
Psychotic individuals, often misperceived as being abnormally violent by the public and by law enforcement, are actually no more likely to be violent than anyone else.
Люди с психозом, которые часто неверно воспринимаются как очень жестокие со стороны общественности и правоохранительных органов, на самом деле не более склонны к насилию, чем кто-либо другой.
Hallucinations should be distinguished from illusions, in which an actual external stimulus is misperceived or misinterpreted.
Галлюцинации следует отличать от ИЛЛЮЗИЙ, при которых существующий внешний раздражитель неправильно воспринимается или интерпретируется.
Although this did not affect the number of patrols or the effectiveness of UNPREDEP's monitoring activities, the commencement of the closure of the observation posts, which coincided with the crisis in Albania, was misperceived and resulted in immediate criticism of UNPREDEP in the local press.
Хотя это не сказалось на количестве патрулей или на эффективности наблюдательной деятельности СПРООН, начало закрытия наблюдательных пунктов, совпавшее по времени с кризисом в Албании, было неправильно понято и повлекло за собой немедленную критику СПРООН в местной прессе.