Translation of misinterpret into Russian
Verb
general meaning
understand something incorrectly- He misinterpreted her silence as agreement..Он неправильно понял её молчание как согласие
translation
translate or explain something inaccurately- The guide misinterpreted the historical facts..Гид неправильно перевёл исторические факты
Synonyms and analogies of misinterpret in English
Examples of misinterpret in a sentence
She misinterpreted his tone as sarcasm. He tends to misinterpret her silence as anger. Don't misinterpret my kindness for weakness.
Translations of "misinterpret" in Context ordered by category and frequency
Animals often communicate through nonverbal signals that humans can misinterpret.
Животные часто общаются с помощью невербальных сигналов, которые люди могут неправильно истолковать.
Don't allow people to misread or misinterpret your confidence as arrogance.
Не позволяйте людям неправильно понимать или неверно истолковывать вашу уверенность как высокомерие.
The teacher worried that students might misinterpret complex concepts in the lesson.
Учитель беспокоился, что студенты могут неправильно понять сложные концепции урока.
People may misinterpret each other's motives.
Люди могу неправильно истолковывать мотивы поведения друг друга.
Other translations for misinterpret:
- извращатьv.
- исказитьv.
- неверно истолковать
misinterpret: Examples and translations in context
If you talk in riddles, people may misinterpret what you really mean.
Если ты говоришь загадками, люди могут неправильно истолковать твоё истинное значение.
The show seemed to glamorize crime, leading some viewers to misinterpret its message.
Шоу казалось прославляющим преступность, что заставило некоторых зрителей неправильно истолковать его послание.
An individual experiencing a panic attack may misinterpret it as a life-threatening illness.
Человек, испытывающий панику, может неправильно истолковать ее как опасное для жизни заболевание.
A person facing a panic attack can misinterpret life as a dangerous disease.
Человек, испытывающий панику, может неправильно истолковать ее как опасное для жизни заболевание.
At the same time, people may misinterpret what you say.
В противном случае люди могут неправильно истолковать ваши слова.
With practice, you can jokingly misinterpret what a match tells you.
С практикой, вы можете в шутку неправильно истолковать то, что говорит вам партнер.
The interviewer might misinterpret multiple questions about his management approach as disinterest in the job.
Интервьюер может неправильно истолковать многочисленные вопросы о своем подходе к управлению, предупреждает эксперт.
They can misinterpret the littlest things.
Они могут неправильно истолковать маленькие вещи.
See also: