Translation of misidentified into Russian
Adjective
language
identified incorrectly or wrongly named- The bird was misidentified as a common sparrow.Птица была ошибочно определена как обычный воробей.
Synonyms and analogies of misidentified in English
Examples of misidentified in a sentence
He was misidentified in the photograph.
error
- She misidentified the bird as a sparrow.Она ошибочно приняла птицу за воробья.
incorrectly
- The scientist misidentified the chemical compound.Учёный неправильно идентифицировал химическое соединение.
Translations of "misidentified" in Context ordered by category and frequency
The fossilised bones had been misidentified as a peculiar specimen of Massospondylus, one of the first named dinosaurs.
Окаменелые кости были ошибочно идентифицированы как особый образец Массоспондила - одного из первых названных исследователями динозавров.
Not only were the protests peaceful but Mr Zhukov was misidentified in a video used by the police.
Мало того, что протесты были мирными, но Жуков был неверно идентифицирован в видео, которое использовала полиция.
Some of the artwork was already known to archaeologists but had been misidentified as far more recent than it actually was.
Некоторые из произведений искусства были известны археологам, но были неверно идентифицированы как более поздние, чем на самом деле.
The artifact was misidentified, leading historians to draw incorrect conclusions.
Артефакт был ошибочно идентифицирован, что привело историков к неверным выводам.
The historical figure was often misidentified in textbooks, leading to widespread confusion.
Историческую личность часто неправильно идентифицировали в учебниках, что приводило к широко распространённому заблуждению.
He felt frustrated after being misidentified as a suspect by the police.
Он чувствовал разочарование после того, как полиция неверно определила его как подозреваемого.
Other translations for misidentified:
- неправильно идентифицировал
- неправильно идентифицировала
misidentified: Examples and translations in context
Worries about the technology include dangers of innocent people being misidentified as wrongdoers and that systems can infringe on privacy in everyday life.
В частности, беспокойство вызывает вероятность того, что ни в чем не повинные люди будут ошибочно идентифицированы как злоумышленники, а система может нарушать конфиденциальность человека в повседневной жизни.
Should we create processes that afford legal rights to individuals who believe they have been misidentified by a facial recognition system?
Должны ли мы создавать процедуры, обеспечивающие юридические права граждан, которые полагают, что они были ошибочно идентифицированы системой распознавания лиц?
With these considerations in mind, you may file a counter-notice if you believe that this material was misidentified, or you have a good faith belief that the material should not have been removed.
Учитывая эти соображения, вы можете подать встречное уведомление, если считаете, что данный материал был неверно идентифицирован, или у вас есть добросовестное убеждение в том, что материал не должен быть удален.
Moreover, because a change in the monetary policy regime has pervasive effects, I have suggested that some of the effects of improved monetary policies may have been misidentified as exogenous changes in economic structure or in the distribution of economic shocks.
Более того, поскольку изменение режима денежной политики оказывает всеобъемлющее воздействие, я считаю, что некоторые следствия улучшившейся денежной политики могли быть неверно идентифицированы как экзогенные изменения в экономической структуре или в распределении экономических шоков.
Sometimes similar-looking objects are simply mistaken for one another-a sandwich wrapped in tinfoil can be misidentified as a cell phone, for example (especially if someone is holding it near their face).
Иногда похожие объекты могут просто быть приняты друг за друга - например, сэндвич, обернутый в фольгу, может быть ошибочно идентифицирован как сотовый телефон (особенно, если кто-то держит его возле лица).
During the experiment, we accidentally misidentified the chemical compound.
Во время эксперимента мы случайно неправильно идентифицировали химическое соединение.
But this could never be confirmed, and their odd shape led to speculation that they had been completely misidentified.
Но это никогда не удавалось подтвердить, а их странная форма привела к предположению, что их вообще неправильно идентифицировали.
Racial minorities were far more likely than whites to be misidentified in the US government's testing, the study found, raising fresh concerns about the software's impartiality even as more government agencies at the city, state and federal level clamor to use it.
Исследование показало, что расовые меньшинства гораздо чаще, чем белые, могут быть неверно идентифицированы, что вызывает новые опасения по поводу беспристрастности программного обеспечения, несмотря на то, что все больше правительственных учреждений на местном и федеральном уровнях управления требуют его использования.
See also: