Translation of miserable into Russian
Adjective
personal mood
very unhappy, often showing irritability or unkind behavior- He was miserable after the loss and snapped at everyone.После потери он был несчастный и срывался на всех.
Expressions with miserable: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of miserable in English
Examples of miserable in a sentence
His miserable attempt at singing was painful to hear. She felt miserable all winter and snapped at her roommates. He grew so miserable at work that he barked at every question. The miserable conditions made the hike unbearable. We canceled the trip due to the miserable forecast. The bonus was a miserable amount.
He received a miserable raise this year.
Translations of "miserable" in Context ordered by category and frequency
I'd rather take my chances with a new career than stay miserable here.
Я лучше буду рисковать с новой карьерой, чем оставаться несчастным здесь.
Outsiders may feel that my family is leading an extremely miserable life.
Посторонние думают, что моя семья ведет крайне жалкое существование.
He complained he'd been bunged up since the operation and felt miserable.
Он жаловался, что страдает запором после операции и чувствует себя ужасно.
We're not going back to that miserable place.
Мы не вернемся в тот убогий край.
Just a miserable slave to this corrupt system.
Просто ничтожный раб этой коррумпированной системы.
You are feeling miserable which is not going to get you anywhere.
Вы чувствуете несчастье, которое не может достать вас в любом месте.
miserable: Examples and translations in context
By the end of boxing practice, everyone looked totally worked out and miserable.
К концу тренировки по боксу все выглядели выжатыми как лимон и несчастными.
Ever since the breakup, he's been off his food and looking miserable.
С тех пор как они расстались, он не имеет аппетита и выглядит несчастным.
It's perishing cold in that old cabin; no wonder everyone looks miserable.
В этом старом домике жутко холодно, неудивительно, что все выглядят несчастными.
Take it from me, trying to impress everyone at work only makes you miserable.
Поверь мне, попытки всем понравиться на работе только сделают тебя несчастным.
I can't take it anymore, this relationship is making me miserable.
Я этого не выношу, эти отношения делают меня несчастной.
As a result, they remained stuck in their miserable lives.
В результате, они попросту застряли в их несчастной жизни.
Don't screw it up just 'cause you're miserable.
Не надо все портить только потому, что ты несчастен.
During allergy season, I often become quite snuffly and miserable.
Во время сезонной аллергии я часто становлюсь шумным и несчастным.
See also: