Translation of misconduct into Russian
Noun
legal
actions that break moral or civil laws- He was arrested for misconduct during the protest.Его арестовали за противоправные действия во время протеста.
behavior
unacceptable behavior by a person in authority- The officer was fired for misconduct.Офицера уволили за непристойное поведение.
ethics
- The politician's misconduct led to a scandal.Неправомерное поведение политика привело к скандалу.
Verb
improper behavior
- The officer was dismissed for misconducting himself..Офицера уволили за неправильное поведение
management
- He misconducted the project, leading to its failure.Он плохо управлял проектом, что привело к его провалу.
Expressions with misconduct: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of misconduct in English
Examples of misconduct in a sentence
Misconduct in the financial sector led to new regulations. The teacher faced allegations of misconduct. Misconduct in the workplace led to his dismissal. The teacher was fired for misconduct. Misconduct in the workplace can lead to termination. She was warned not to misconduct herself at the event.
The CEO was accused of misconducting himself during the meeting. She misconducted the event, causing chaos. The manager misconducted the team, resulting in delays.
Translations of "misconduct" in Context ordered by category and frequency
He worried his career was past redemption after being fired for misconduct.
Он боялся, что его карьера стала безнадёжной после увольнения за проступок.
Serious in this context means the misconduct in question, not the consequences.
Серьезный в этом контексте означает неправомерное поведение, а не последствия.
They implemented new policies to prevent misconduct and protect employee interests.
Они внедрили новые правила для предотвращения нарушений и защиты интересов сотрудников.
The teacher was charged with misconduct after the students complained.
Учителю вменили в вину ненадлежащее поведение после жалоб студентов.
Any misconduct will count against the athlete in the selection process.
Любое нарушение дисциплины будет использовано против спортсмена в процессе отбора.
The athlete apologized for his misconduct during the championship match.
Спортсмен извинился за свое недостойное поведение во время чемпионского матча.
Failure to comply with those regulations was considered misconduct.
Несоблюдение этих положений расценивается как должностное преступление.
8 others said they witnessed the misconduct by Freeman.
Еще столько же человек говорили, что они видели непристойное поведение Фримена.
Other translations for misconduct:
- неподобающее поведениеnn.
- неправильное поведениеnn.
- дурное поведениеn.
- нарушение правилnn.
- недисциплинированное поведениеnn.
misconduct: Examples and translations in context
Nobody wanted to rat out the coach, despite knowing about his misconduct.
Никто не хотел сдавать тренера, хотя все знали о его проступках.
They whispered the arrogant major might soon lose his stripes for misconduct.
Шептались, что заносчивый майор скоро лишится погон за проступок.
Eyebrows were raised after the company promoted him despite several serious misconduct reports.
Когда компанию повысила его, несмотря на серьёзные проступки, это вызвало недоумение.
They discovered the disbarred judge had a hidden past of misconduct.
Они обнаружили, что у лишённого судьи было скрытое прошлое проступков.
An allegation of misconduct was filed against the school principal last week.
На прошлой неделе было подано обвинение в проступке против директора школы.
He faced an allegation of misconduct from his colleagues at the firm.
Он столкнулся с обвинением в проступке от своих коллег по фирме.
The accused faced a court-martial after being charged with severe misconduct.
Обвиняемый оказался перед военным трибуналом после обвинения в серьезном проступке.
He joined our firm under a cloud, having been fired previously for misconduct.
Он пришёл в нашу фирму под подозрением, ранее его уволили за проступок.
See also: