Translation of mischievously into Russian
Adverb
Synonyms and analogies of mischievously in English
Examples of mischievously in a sentence
The puppy mischievously chewed my slipper.
Translations of "mischievously" in Context ordered by category and frequency
The tricksy child grinned mischievously after pulling the harmless prank.
Хитрый ребёнок лукаво улыбнулся после безобидной шалости.
The clerk smiles mischievously and, squinting, brings out funny words on paper, which the other Cossacks promptly suggest to him, rejoicing in their well-aimed expressions.
Писарь же ехидно улыбается и, прищуриваясь, выводит на бумаге весёлые словечки, которые наперебой подсказывают ему другие казаки, радуясь своим же метким выражениям.
She danced wickedly, twirling and laughing as she mischievously played with the rhythm.
Она лукаво танцевала, кружась и смеясь, игриво играя с ритмом.
She managed to thimblerig her coworkers, all while laughing mischievously.
Ей удалось обхитрить своих коллег, все время смеясь озорно.
Other translations for mischievously:
- шаловливо
mischievously: Examples and translations in context
She danced wickedly, twirling and laughing as she mischievously played with the rhythm.
Она лукаво танцевала, кружась и смеясь, игриво играя с ритмом.
She winked mischievously when referring to the brown eye.
Она лукаво подмигнула, упоминая коричневый глаз.
She giggled mischievously before executing a perfectly timed cannonball off the rocks.
Она лукаво хихикнула, прежде чем совершить идеально рассчитанную "бомбочку" с камней.
Stalin mischievously repeated that "50,000 must be shot!"
Сталин лукаво повторил, что «50 тысяч надо расстрелять».
The puppy barked mischievously, trying to get the cat to play with him.
Щенок тявкнул игриво, пытаясь вызвать кошку на игру.
The little rascal ran around the house giggling mischievously.
Маленький сорванец бегал по дому, хихикая озорно.
The actress cackled mischievously in her role as the villain.
Актриса озорно хихикнула, исполняя роль злодейки.
When she returned to her seat, one of her companions asked, mischievously
Когда она вернулась на свое место, один из ее собеседников спросил озорно