Translation of mind into Russian
Verb
offense
- I don't mind the noise at all.Меня совсем не беспокоит шум.
heed
- Mind the step when you go out..Выходя, следите за ступенькой
planning
- I mind to finish the project by Friday.Я намереваюсь закончить проект к пятнице.
Noun
cognition
the ability to think and reason- Her mind is sharp and analytical.Ее ум острый и аналитический.
psychology
desire, inclination, or intention- She has a mind to travel the world.У нее есть намерение путешествовать по миру.
Expressions with mind: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of mind in English
Examples of mind in a sentence
He doesn't mind the criticism from his peers. Mind your manners at the dinner table. Mind the gap between the train and the platform. They mind to travel to Europe next year. She minds to start her own business soon. Mind your head when entering the low doorway.
She will mind the store while he's away. He agreed to mind the garden during our vacation. His mind quickly grasped the complex problem. The book challenges the reader's mind. Her mind was set on the new proposal. He spoke his mind during the meeting. He has a mind to start his own business. With a mind to improve, she enrolled in a course. Please keep my advice in mind. With the deadline in mind, they chose the faster route. His mind was sharp despite his age. The mind can play tricks on you. She struggled to keep her mind intact during the crisis. Meditation helps maintain a peaceful mind. She is one of the sharpest minds in robotics. Young minds need room to question and explore. The mind is a complex and fascinating subject. Meditation can help calm the mind.
Translations of "mind" in Context ordered by category and frequency
The therapist taught him techniques to steady his mind during stress.
Терапевт научил его методам, помогающим успокоить ум во время стресса.
She will gun down the troubling thoughts that invade her mind.
Она подавит тревожные мысли, которые вторгаются в её разум.
A dread thought crossed her mind as she walked alone at night.
Пока она шла одна ночью, ужасная мысль пронзила её сознание.
Her mind felt blank after studying all night for the difficult exam.
После ночи подготовки к сложному экзамену её голова была пустой.
Sometimes my best friend can read my mind with just one glance.
Иногда моя лучшая подруга умеет читать мои мысли по одному взгляду.
Do you mind if we reschedule our meeting? I have a conflict on Tuesday.
Не будешь возражать, если мы перенесём нашу встречу? У меня конфликт во вторник.
You should mind your language when speaking to your elders, young man.
Молодой человек, вам следует следить за языком, когда вы говорите со старшими.
mind: Examples and translations in context
She approached the lesson with an open mind, ready to learn.
Она подошла к уроку с открытым умом, готовая учиться.
Strategic planners must always keep the big picture in mind at work.
Стратегам всегда нужно держать в уме общую картину на работе.
A good problem solver approaches challenges with creativity and an open mind.
Хороший решатель проблем подходит к задачам творчески и с открытым умом.
The mind boggles at how cheap those tickets were for such seats.
Ума не постижимо, насколько дешёвыми были билеты за такие места.
A bright mind can unravel problems that confused even the best experts.
Яркий ум может распутать проблемы, которые озадачили даже лучших экспертов.
Each yoga pose offers unique benefits for the body and mind.
Каждая асана в йоге приносит уникальную пользу для тела и ума.
The mind boggles when I see how fast that kid solves puzzles.
Ума не постижимо, как быстро этот ребёнок решает головоломки.
His thinking patterns reveal a creative mind that always seeks new experiences.
Его образ мышления раскрывает творческий ум, постоянно ищущий новые впечатления.
See also: