Translation of middle path into Russian
Noun
compromise
moderate solution between two extremes- The committee agreed on a middle path for the budget.Комитет согласился на срединный путь для бюджета.
philosophy
balanced approach avoiding extremes- He chose the middle path to resolve the conflict.Он выбрал срединный путь для разрешения конфликта.
Expressions with middle path: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of middle path in English
Examples of middle path in a sentence
Choosing a middle path helped resolve the conflict. Adopting a middle path can lead to harmony. The middle path was suggested as a compromise.
Translations of "middle path" in Context ordered by category and frequency
This is the middle path and this remains no matter what happens.
Это срединный путь, и вы остаетесь на нем независимо от того, что происходит.
In the end, I decided to take a kind of middle path.
В итоге была сделана попытка выбрать своего рода средний путь.
In negotiations, the middle path often brings more lasting results than stubborn insistence.
В переговорах золотая середина часто даёт более устойчивые результаты, чем упрямое упорство.
To maintain peace, they proposed a middle path that addressed everyone's concerns.
Чтобы сохранить мир, они предложили компромисс, учитывающий беспокойства всех участников.
Other translations for middle path:
- умеренный подходnm.
middle path: Examples and translations in context
And we do that by avoiding extremes and taking the middle path.
Мы стараемся избегать крайностей и придерживаемся срединного пути.
I merely want to remain in this middle path where the intelligence can remain clear.
Я хочу держаться срединного пути, на котором сохраняется ясность интеллекта...
The kundalini rises up sushumna, the middle path, the balance between ida and pingala.
Кундалини поднимается по сушумне, срединному пути равновесия между идой и пингалой.
It is vitally important that you walk the middle path.
Поэтому очень важно следовать срединному пути.
One safe inclusion here is that the middle path is the most powerful.
Одно из безопасных добавлений здесь заключается в том, что срединный путь является самым сильным.
It is also referred to as the middle path.
Это также известно как срединного пути.
It is about finding the middle path.
Речь идет о поиске срединного пути.
Its task was to walk the fine middle path between revolution and reaction.
Они стремились найти средний путь между реакцией и революцией.
See also: