Translation of microsleep into Russian
Noun
brief sleep
- He had a microsleep while driving.Он задремал за рулем.
Examples of microsleep in a sentence
The student suffered a microsleep during the lecture.
Translations of "microsleep" in Context ordered by category and frequency
Seconds-long periods of sleep, known as "microsleep," are common during mundane tasks like driving.
Периоды сна продолжительностью в несколько секунд, известные как «микросон», часто появляются во время рутинных задач, таких как вождение.
For instance, a speeding London tram derailed on a sharp left curve in 2016 because the driver fell into microsleep.
Например, в 2016 году скоростной лондонский трамвай сошел с рельсов, потому что водитель погрузился в микросон.
Understanding the underlying cause of sleep deprivation may prevent future episodes of microsleep.
Понимание основополагающей причины лишения сна может предотвратить будущие эпизоды микросна.
A better understanding of microsleep could help keep us safe.
Лучшее понимание микросна может помочь нам обезопасить себя.
microsleep: Examples and translations in context
For example, there is a phenomenon known as 'microsleep', where an individual can fall asleep, with their eyes open, for as little as two or three seconds.
Например, есть феномен, известный как «микросон», когда человек может заснуть с открытыми глазами в течение всего двух или трех секунд.
A few seconds in a daze is all it takes for a fatal accident to happen, and, unfortunately, there have been at least few headline-grabbing disasters and tragedies attributed to microsleep.
Несколько секунд в оцепенении - все, что требуется для несчастного случая со смертельным исходом, и, к сожалению, известно по крайней мере несколько бедствий и трагедий, виновником которых был микросон.
To treat and prevent episodes of microsleep, it's important that you get enough sleep at night.
Чтобы лечить и предотвращать эпизоды микросна, важно, чтобы вы спали ночью.
A lack of sleep is a risk factor for microsleep.
Недостаток сна - это фактор риска для микросна.
But surprisingly, during these moments of microsleep, activity in parts of the brain responsible for paying attention ramped up.
Но удивительно, что в эти моменты микросна активность в частях мозга, ответственных за внимание, усиливалась.
If you make lifestyle adjustments but still experience episodes of microsleep or feel sleep-deprived, see a doctor.
Если вы вносите изменения в образ жизни, но все же испытываете эпизоды микросна или ощущаете лишение сна, обратитесь к врачу.
A good example of microsleep - when the driver fell asleep at the wheel.
Хороший пример микросна - когда водитель засыпает за рулём.
On average, game players experienced a whopping 79 episodes of microsleep in just under an hour, lasting up to six seconds each time.
В среднем игроки пережили 79 эпизодов микросна всего за час, каждый период длился до шести секунд.
See also: