Translation of microscope stage into Russian
Noun
microscopy
- The scientist adjusted the specimen on the microscope stage for a clearer view..Учёный отрегулировал образец на микроскопической платформе для более чёткого вида.
science
- The microscope stage allows precise movement of the specimen under observation.Микроскопный столик позволяет точно перемещать образец под наблюдением.
Images of microscope stage
(microscopy) столик микроскопа 
(science) микроскопный столик
Examples of microscope stage in a sentence
The microscope stage was adjusted to get a better focus on the sample. The microscope stage was adjusted for a clearer view. He carefully moved the slide on the microscope stage.
Translations of "microscope stage" in Context ordered by category and frequency
The obtained product is immediately placed on the microscope stage and examined under low magnification (X40) in low light.
Полученный препарат сразу же помещают на столик микроскопа и исследуют под малым увеличением (х40) при слабом освещении.
Other translations for microscope stage:
- предметный столик микроскопаn.
- микроскопный столикn.
microscope stage: Examples and translations in context
In particular, the conditions under which cells are maintained on the microscope stage, although widely variable in many requirements depending upon the organism, often dictate the success or failure of an experiment.
Хотя, условия, в которых клетки содержатся не предметном столике микроскопа, зависят от организма и сильно отличаются по многим параметрам, именно эти условия часто определяют успех или неудачу эксперимента.
Although many laboratories are adept at growing cultured cells in temperature controlled carbon dioxide incubators, the task of maintaining cells on the microscope stage for long-term imaging experiments is far more demanding.
Хотя многие лаборатории и стали экспертами в вопросе выращивания культивируемых клеток в диоксид-углеродных инкубаторах с регулируемой температурой, все же, задача сохранения клеток на предметном столике микроскопа на протяжении длительных экспериментов с получением изображений намного более сложна.
Successful imaging of live cells requires extreme care to be taken throughout the imaging process to maintain tolerable conditions on the microscope stage.
Успешное наблюдение и создание изображений живых клеток требует чрезвычайной осторожности в течение всего процесса, Обязательным условием является поддержание приемлемых условий на предметном столике микроскопа.