Translation of microprudential into Russian
Adjective
banking
- Microprudential rules apply to each bank separately.Микропруденциальные правила применяются к каждому банку отдельно.
Examples of microprudential in a sentence
Regulators issued microprudential guidance for individual institutions.
Translations of "microprudential" in Context ordered by category and frequency
It is important to ensure an adequate balance between macroprudential and microprudential regulation to control risks, and to develop the tools necessary to monitor and assess the buildup of macroprudential risks in the financial system.
Важно обеспечить надлежащее равновесие между макропруденциальным и микропруденциальным регулированием для управления рисками, а также разработать инструменты, необходимые для отслеживания и оценки накопления макропруденциальных рисков в финансовой системе.
the importance of applying a system-wide, macro perspective to the microprudential supervision of banks to assist in identifying, analysing and taking pre-emptive action to address systemic risk; and
важность применения общесистемного, микропруденциального надзора за банками для оказания помощи в идентификации, анализе и принятии упреждающих мер для устранения системных рисков
microprudential: Examples and translations in context
The course will focus on designing a proper macroprudential mandate and operating framework, and analyze the links between macroprudential policy, mone-tary policy and microprudential supervision in various institutional set-ups.
Основное внимание будет уделено разработке соответствующего макропруденциального мандата и операционных основ его осуществления, а также анализу связей между макропруденциальной политикой, денежно-кредитной политикой и микропруденциальным надзором в различных институциональных схемах.
Along with the reform of traditional microprudential regulation focused on the level of the individual bank, efforts are ongoing to strengthen system-wide oversight and macro-prudential policy framework.
Наряду с реформой традиционной системы микропруденциального регулирования на уровне отдельных банков, предпринимаются меры для укрепления механизмов общесистемного надзора и макропруденциального регулирования.
This called for strengthening microprudential and macro-prudential regulations, as well as institutional frameworks by broadening and aligning regulatory scope, such as for shadow banks.
Это требует усиления как механизмов микропруденциального и макропруденциального регулирования, так и его институциональных основ посредством расширения сферы действия и систематизации системы регулирования, например в результате охвата ею деятельности теневых банков.
See also: