Translation of microexpression into Russian
Noun
emotion research
- Her microexpression betrayed her anger before she spoke.Её микровыражение выдало её гнев ещё до того, как она заговорила.
Synonyms and analogies of microexpression in English
Examples of microexpression in a sentence
Researchers coded each microexpression captured in the slow-motion footage.
Translations of "microexpression" in Context ordered by category and frequency
A subtle microexpression can speak louder than words in many situations.
Тонкое мгновенное выражение может говорить громче слов во многих ситуациях.
A microexpression can often give away emotions that someone is trying to hide.
Часто мгновенное выражение может выдать эмоции, которые человек старается скрыть.
In negotiations, a person's microexpression may indicate their level of confidence.
Во время переговоров мимолетное выражение человека может указывать на его уверенность.
In that moment, her microexpression revealed her surprise despite her calm demeanor.
В тот момент ее мимолетное выражение выдало ее удивление, несмотря на спокойный вид.
You see this microexpression in your spouse's face, your marriage is coming to an end.
Если вы увидите это микровыражение на лице своей половины, знайте, ваш брак подходит к концу.
It's what we call a "microexpression."
Это так называемое "микровыражение".
microexpression: Examples and translations in context
She noticed a microexpression of sadness on his face before he spoke.
Она заметила мгновенное выражение грусти на его лице перед тем, как он заговорил.
His quick microexpression showed that he was frustrated, even though he was smiling.
Его быстрое мгновенное выражение показало, что он был расстроен, даже несмотря на его улыбку.
His microexpression suggested he disagreed, even though he nodded in agreement.
Его мгновенное выражение показало, что он не согласен, хотя он и кивнул в знак согласия.
When a person experiences a strong emotion but tries to conceal their feelings, they let out a microexpression - a brief involuntary expression of emotion.
Когда человек испытывает сильные эмоции, но пытается скрыть их, он выдает микровыражение лица - короткое непроизвольное выражение эмоции.