Translation of message into Russian
Noun
communication
information sent or communicated- She received a message from her friend..Она получила сообщение от своего друга
public notice
official communication or announcement- The president delivered a message to the nation..Президент обратился к нации с обращением
religion
- The pastor shared a message of hope with the congregation.Пастор поделился посланием надежды с паствой.
Verb
electronic communication
send information electronically using a phone or computer- She will message him after the meeting.Она отправит сообщение ему после встречи.
Expressions with message: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of message in English
Examples of message in a sentence
The message was clear and concise. The book's message resonated with many readers. The message of unity was clear throughout the speech. The CEO's message was clear and concise. A message from the governor was broadcasted statewide. The guru's message resonated with the followers deeply.
Her message was about love and compassion. I'll message you the details later. He messaged his friend about the change in plans.
Translations of "message" in Context ordered by category and frequency
Her sudden breakup message was a heavy blow he never expected.
Её внезапное сообщение о разрыве стало для него тяжёлым ударом.
She hoped her message would come through clearly in the letter.
Она надеялась, что её послание ясно проявится в письме.
The king decided to exile the traitor to send a strong message.
Король решил отправить предателя в ссылку, чтобы послать сильный сигнал.
She wrote a searching review that questioned the film's underlying message.
Она написала критическую рецензию, ставящую под сомнение основной посыл фильма.
To grow a following, you need a clear message and consistent posting schedule.
Чтобы набирать подписчиков, нужна ясная идея и стабильный график публикаций.
The movie was meant to be entertaining while also conveying an important message.
Фильм должен был не только развлекать, но и передавать важное послание.
You'll have a few seconds to get a message out.
И у тебя будет пара секунд, чтобы послать сообщение.
message: Examples and translations in context
I could hear the clicking every time she typed a message.
Я слышал щелчки каждый раз, когда она печатала сообщение.
We must word the message gently to avoid upsetting anyone.
Мы должны мягко составить сообщение, чтобы никого не расстроить.
The coach raised his voice to get the message across during practice.
Тренер повысил голос, чтобы донести сообщение во время тренировки.
Just get off my back and stop checking every message I send.
Просто отстань от меня и перестань проверять каждое моё сообщение.
She went red as a beetroot after sending that message by mistake.
Она стала красная как рак, случайно отправив то сообщение.
She sent that harsh message after one too many at the bar.
Она отправила то резкое сообщение после лишней рюмки в баре.
To convey her message, she needs to style her words carefully.
Чтобы донести свое сообщение, ей нужно тщательно подбирать слова.
To conclude, she included lots of love in her final message.
В завершение она включила сердечный привет в своё последнее сообщение.
See also: