Translation of merit-based into Russian
Adjective
quality
determined by the quality of work or performance- Promotions in the company are merit-based, focusing on employee performance.Повышения в компании по заслугам, с акцентом на производительность сотрудников.
criteria
determined by individual achievements or skills- The scholarship is merit-based, rewarding academic excellence.Стипендия заслуженная, награждающая за академические успехи.
awards
awarded based on performance rather than need- The promotion was merit-based, recognizing her hard work.Повышение было заслуженным, признавая ее усердную работу.
Examples of merit-based in a sentence
Their hiring process is strictly merit-based. The hiring process is merit-based, focusing on skills. Promotions are merit-based, reflecting individual performance. The scholarship was merit-based, rewarding academic excellence. Their selection process is entirely merit-based, ensuring fairness.
Translations of "merit-based" in Context ordered by category and frequency
A merit-based hiring process promises to bring in the most talented individuals.
Процесс найма на основе заслуг обещает привлечь самых талантливых специалистов.
Her merit-based recognition in the organization boosted her confidence significantly.
Её признание на основе заслуг в организации значительно повысило её уверенность.
He secured a merit-based job offer after impressing the interview panel with his skills.
Он получил предложение работы на основе заслуг, впечатлив комиссию своими навыками.
Institutions with a merit-based framework attract dedicated and ambitious students.
Учреждения с системой на основе заслуг привлекают целеустремлённых и амбициозных студентов.
Other translations for merit-based:
- основанного на заслугах
- основанной на заслугах
merit-based: Examples and translations in context
We also offer partial, merit-based scholarship opportunities to international students.
Мы также предлагаем частичные, на основе заслуг стипендий возможности для иностранных студентов.
His merit-based recognition in the field opened doors for numerous career opportunities.
Его признание на основе заслуг в этой области открыло перед ним множество карьерных возможностей.
The university offers highly affordable tuition fees and merit-based scholarships for international students.
Университет предлагает очень доступные платы за обучение и стипендии на основе заслуг для иностранных студентов.
Annual merit-based increases are less effective due to the passage of time.
Ежегодные повышения на основе заслуг менее эффективны, потому что проходит слишком много времени.
He believes that a merit-based system is fairer than one based on personal connections.
Он считает, что система на основе заслуг справедливее, чем та, что основана на личных связях.
The introduction of merit-based hiring diminished the impact of the spoils system.
Введение найма на основе заслуг уменьшило влияние системы трофеев.
See also: