Translation of mentality into Russian
Noun
thought process
way of thinking or attitude- His competitive mentality helps him succeed in sports..Его соревновательный менталитет помогает ему добиваться успеха в спорте.
psychology
- The mentality of the group was influenced by tradition.Менталитет группы был под влиянием традиций.
Expressions with mentality: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of mentality in English
Examples of mentality in a sentence
A growth mentality can lead to success. Their mentality was shaped by years of isolation. A competitive mentality drove the team's success.
Translations of "mentality" in Context ordered by category and frequency
That coach left his stamp on the team, changing their mentality completely.
Тот тренер оставил свой след в команде, полностью изменив их менталитет.
Tribal mentality in sports fandom sometimes leads to violence between rival supporter groups.
Племенная ментальность среди футбольных фанатов иногда приводит к насилию между соперниками.
Tribal mentality within families can pressure members to choose tradition over personal happiness.
Племенное мышление в семьях может вынуждать членов выбирать традиции вместо личного счастья.
Continuous noise became aggression against mentality, generating huge number of neurosises.
Постоянный шум стал агрессией против психики, порождая огромное число неврозов.
The mob mentality drove people to act irrationally during the protest last week.
На прошлой неделе психология толпы заставила людей действовать иррационально во время протеста.
To start building wealth, most people simply need to change their mentality.
Чтобы начать богатеть, большинству людей нужно кардинально изменить свое сознание.
It seems that there is still an enduring mentality which adheres to this spirit of mechanical materialism.
Кажется, всё ещё есть живучее умонастроение, придерживающееся духа механического материализма.
As I said before, I have a mystic mentality.
Как говорил ранее, у меня мистический склад ума.
Other translations for mentality:
- настройnm.
- мировоззрениеnn.
- образ мыслейnm.
- интеллектnm.
- умственные способностиnpl.
mentality: Examples and translations in context
Avoiding the sunk cost mentality can enhance your decision-making process significantly.
Избегание менталитета невозвратных затрат может значительно улучшить процесс принятия решений.
The teacher tried to challenge the ghetto mentality that nothing would ever improve.
Учитель пытался бросить вызов менталитету гетто, что ничего никогда не улучшится.
The organization's fortress mentality prevented it from forming beneficial partnerships with neighbors.
Менталитет осаждённой крепости помешал организации выстроить выгодные партнёрства с соседями.
Their fortress mentality about national security shut down any discussion of civil liberties.
Их менталитет осаждённой крепости в вопросах безопасности блокировал разговор о гражданских свободах.
Her parents warned her not to fall into a ghetto mentality of hopelessness.
Родители предупреждали её не впадать в менталитет гетто безнадёжности и смирения.
The program helps teenagers overcome the ghetto mentality that college isn't for them.
Программа помогает подросткам преодолеть менталитет гетто, будто университет не для них.
We must embrace a paying it forward mentality to foster kindness everywhere.
Мы должны принять менталитет передачи добра, чтобы воспитывать доброту повсюду.
Community leaders spoke about replacing the ghetto mentality with pride and higher expectations.
Лидеры общины говорили о замене менталитета гетто чувством гордости и более высокими ожиданиями.
See also: