Translation of mendacious into Russian
Adjective
person
habitually lying or dishonest- The mendacious politician was caught in another lie.Лживый политик был пойман на очередной лжи.
intention
- His mendacious explanation fooled no one.Его лживое объяснение никого не обмануло.
Synonyms and analogies of mendacious in English
Examples of mendacious in a sentence
She was known for her mendacious stories at work. His mendacious testimony misled the jury. The politician's mendacious speech was criticized by the media. The mendacious report caused confusion. Her mendacious claims were quickly debunked.
Translations of "mendacious" in Context ordered by category and frequency
I remember because I'm determined, self-possessed, And mendacious.
Я помню, потому что я решительный, хладнокровный и лживый.
The magazine's mendacious headline caught attention but had no basis in fact.
Лживый заголовок журнала привлек внимание, но не имел основы в фактах.
It made use of procedural loopholes and contained a number of mendacious and unsubstantiated claims.
В нем используются процедурные лазейки и содержится ряд ложных и неподтвержденных заявлений.
It has repeatedly attacked locations inside Syrian territory under spurious and mendacious pretexts.
Он неоднократно наносил удары по районам, находящимся на сирийской территории, под надуманными и ложными предлогами.
mendacious: Examples and translations in context
The man is mendacious, and I despise him for it.
Он лживый человек, и я его презираю за это.
I wanted to have nothing to do with this mendacious social moral.
Я хотел не иметь ничего общего с этой лживой общественной моралью.
The mendacious fabrications on social media influenced many unwitting users.
Лживые измышления в социальных сетях повлияли на многих невинных пользователей.
The mendacious politician twisted facts to fit his narrative and gain more supporters.
Лживый политик искажал факты в свою пользу, чтобы набрать больше сторонников.
Everyone was cautious around him, knowing well his mendacious tendencies.
Все были осторожны с ним, хорошо зная о его лживых наклонностях.
Her mendacious explanations left the team confused and frustrated during the meeting.
Её лживые объяснения оставили команду в замешательстве и разочаровании во время встречи.
The mendacious rumors spread quickly, creating chaos in the otherwise peaceful community.
Лживые слухи быстро распространялись, создавая хаос в иначе мирном сообществе.
In accordance with officially adopted anti-revolutionary conspiracy discourse, the danger of a "regime change" was linked with the importing of "mendacious values", which destroyed the unity of state and society.
Согласно официально принятой антиреволюционной конспирологии, опасность regime change была связана с импортом «ложных ценностей», разрушающих единство государства и общества.
See also: