memoranda translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

memoranda

  

      npl  
     memorandum   
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"memoranda": examples and translations in context
They have also been subsequently amended through separate communications and internal memoranda in several cases. В ряде случаев впоследствии в них вносились поправки на основе отдельных информационных писем и внутренних меморандумов.
Issuing of memoranda to explain, interpret and apply legal provisions cited in local laws on women and the family. Принятие меморандумов для объяснения, толкования и применения законодательных положений, упоминаемых в местных законах по вопросам женщин и семьи.
It has signed memoranda of cooperation with women's organizations in Russia, Lithuania, China, Vietnam, Syria and Ukraine. Подписаны меморандумы о сотрудничестве с женскими организациями России, Литвы, КНР, Вьетнама, Сирии и Украины.
Some organizations also issue regular office memoranda or information circulars on certain topics concerning diplomatic privileges and immunities of staff members. Некоторые организации также издают регулярные служебные меморандумы или информационные циркуляры по некоторым вопросам, касающимся дипломатических привилегий и иммунитетов сотрудников.
The Secretariat-General circulated both memoranda, affirming the importance of supporting the measures taken by the African Union to address the Anjouan crisis. Генеральный секретариат распространил оба меморандума, тем самым подчеркнув важность поддержки принимаемых Африканским союзом мер для разрешения анжуанского кризиса.
However, he provided the authorities with the two medical "memoranda" prepared by a physician. Однако он представил властям два медицинских "меморандума", составленные врачом.
See how “memoranda” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising