mealy-mouthed translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

mealy-mouthed

  

      adj   чрезмерно деликатный (деликатен)   в выборе слов
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"mealy-mouthed": examples and translations in context
I have no time for milk teeth and mealy-mouthed mandarins. У меня нет времени на молокососов и лживых душ.
It can't be just some mealy-mouthed press release. Этот пресс-релиз не может быть мягким.
Melanie Hamilton is a pale-faced, mealy-mouthed ninny! Мелани Гамильтон - притвора и дурочка!
Don't be so mealy-mouthed! I thought if you slept with him... you might find there isn't anything magic about him. Говоришь неискренне. когда это случится... увидишь, что в этом нет ничего волшебного.
Now, Trip Advisor is a website for the mealy-mouthed and the bitter. Это такой вебсайт, где льстят и поливают грязью.
The haggis is in the fire for sure, but I'll not lower my defences on the word of that mealy-mouthed gentleman down below. Хаггис уже варится, но я не уберу защиту на основании слов этого мерзкого типа.
See how “mealy-mouthed” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising