maypole translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

maypole

  

      n   украшенный цветами столб   украшенный цветами столб  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

maple, May, maybe, mayor

"maypole": examples and translations in context
We erected our maypole for ossining's sesquicentennial. Мы возвели наше майское дерево в честь юбилея города Оссайнин.
And maybe a maypole in the spring for dancing. И возможно даже майское дерево весной для танцев.
Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole. На прошлогоднем плакате были девушки в гирляндах, танцующие вокруг майского дерева.
The tradition of the maypole dates back over 500 years and is celebrated all over the world. Традиция возведения майского дерева началась 500 лет назад, и этот праздник отмечается по всему миру.
The last thing our investigation needs right now is a jaunt around the bureaucratic maypole, wouldn't you agree? Последнее, что нужно нашему расследованию прямо сейчас, это танцы вокруг бюрократического столба, не находите?
Mr Greene, I know you've already danced around this maypole a few times, so you'd be more than aware that if I were to grant leave, this court has no coercive powers over any US Government agency. Мистер Грин, вы уже танцевали от этого столба несколько раз, так что вам должно быть более чем известно, что если бы я и дала добро, данный суд не имеет власти над какими-либо правительственными учреждениями США.
See how “maypole” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising