Translation of maximum torque into Russian
Noun
technology
- This car reaches its maximum torque at 3,000 revolutions per minute.У этого автомобиля максимальный крутящий момент достигается при 3000 оборотах в минуту.
safety
- Do not exceed the bolt's maximum torque when tightening the joint.Не превышайте максимальный крутящий момент болта при затяжке соединения.
Examples of maximum torque in a sentence
Check the manual for the maximum torque allowed on these wheel bolts. The manual lists the maximum torque for each wheel nut. Set the wrench so it clicks at the specified maximum torque value.
Translations of "maximum torque" in Context ordered by category and frequency
What eventually allow four cylinders to generate maximum torque.
Что в конечном итоге позволяло четырем цилиндрам генерировать максимальный крутящий момент.
This brings us to the final limiting factor for a motor's maximum torque.
Это подводит нас к последнему фактору, ограничивающему максимальный крутящий момент двигателя.
In determining the level of this testing torque account shall be taken, not of the maximum engine torque, but of the maximum torque that can be transmitted by the clutch or by the automatic transmission."
При определении величины этого пробного момента принимается в расчет не максимальный момент двигателя, а максимальный момент, который может быть передан через сцепление или автоматическую коробку передач".
maximum torque: Examples and translations in context
We've covered why staying within a motor's maximum torque is so important.
Мы рассмотрели, почему так важно оставаться в пределах максимального крутящего момента двигателя.
The maximum torque is transmitted when the vehicle moves from the spot.
Максимальный крутящий момент передается при движении машины с места.
The car's manual specifies maximum torque in kilogram-metres to avoid damage.
Руководство автомобиля указывает максимальный крутящий момент в килограмм-метрах, чтобы избежать повреждений.
The number of revolutions per minute at which the engine produces its maximum torque.
Количество оборотов в минуту, при которых двигатель автомобиля развивает свой максимальный крутящий момент.
However, nevertheless, it is adapted for the diesel engine, considering the maximum torque at low revs.
Однако, все же, ее адаптируют под дизельный агрегат, учитывая максимальный крутящий момент на низких оборотах.
At the same time, the eight-cylinder engine produces its maximum torque at very low revs.
При этом восьмицилиндровый агрегат уже на очень низких оборотах выдает свой максимальный крутящий момент.
This is because electric motors have access to the maximum torque from the start.
Это связано с тем, что электрические двигатели имеют доступ к максимальному крутящему моменту с самого начала.
Overall, a turbocharged engine can be operated with less spark retard from maximum torque.
В общем и целом, двигатель с турбонаддувом может эксплуатироваться с меньшим запаздыванием искрового зажигания от максимального крутящего момента.
See also: