matrimonial translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

matrimonial

  

      adj   матримониальный, брачный
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"matrimonial": examples and translations in context
Legal acts regulating matrimonial and family regimes were listed in previous reports. Правовые акты, регулирующие супружеский и семейный режимы, были перечислены в предыдущих докладах.
The matrimonial issue is another story. Супружеский вопрос уже совсем другая история.
It further implies assumed co-ownership of matrimonial land for married couples. Он также предполагает совместное владение землей супругов, состоящих в браке.
The disposition of property in a matrimonial community property regime requires that both spouses be parties to the transaction. Распоряжение имуществом в рамках режима общей собственности супругов требует, чтобы оба супруга были сторонами сделки.
Any legislative model proposed would ensure that on-reserve residents have access to matrimonial real property rights and remedies. Любой предлагаемый вариант законодательства должен гарантировать, что обитатели резерваций будут иметь доступ к средствам правовой защиты семейного недвижимого имущества.
JS2 stated that women were discriminated based on the matrimonial status, age and presumptions regarding the time that is necessary to dedicate to family life. В СП2 сообщалось о фактах дискриминации женщин по признаку семейного положения, возраста и предположений в отношении времени, которое необходимо уделять семейной жизни.
See how “matrimonial” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising