Translation of mating into Russian
Noun
reproduction
- The mating of lions is a vital part of their life cycle.Спаривание львов является важной частью их жизненного цикла.
assembly
- The mating of these components must be precise for the device to function..Соединение этих компонентов должно быть точным, чтобы устройство функционировало
Adjective
biology
- Mating behaviors in animals can be quite complex.Поведение животных во время размножения может быть очень сложным.
mechanical
- The mating surfaces must be clean for a proper seal.Сопрягаемые поверхности должны быть чистыми для правильного уплотнения.
Expressions with mating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of mating in English
Examples of mating in a sentence
Scientists observed the mating of dolphins in the wild. Proper mating of the gears ensures smooth operation. The mating of the connectors was seamless. The mating season starts in early spring. Mating calls can be heard throughout the forest. Ensure the mating gears are aligned correctly.
The mating parts require lubrication to function smoothly.
informal
- I went to the cinema with my mates..Я пошел в кино со своими друзьями.
team
- He is a reliable mate on the soccer team.Он надежный товарищ в футбольной команде.
animal
- The birds mate during spring.Птицы спариваются весной.
relationship
- The explorers mated for the journey.Исследователи составили пару для путешествия.
competition
- He mated himself against the champion.Он соперничал с чемпионом.
Expressions with mate: examples in English and translations in Russian
Translations of "mating" in Context ordered by category and frequency
The mating season for deer typically peaks in the autumn months.
Сезон спаривания у оленей обычно достигает пика в осенние месяцы.
If we talk about the consequences that bears unplanned mating, then in this case the opinion of veterinarians is divided.
Если говорить о последствиях, которые несет за собой незапланированная вязка, то в этом случае мнение ветеринаров разделяется.
In robotics, the mating of joints must be flawless for smooth movements.
В робототехнике соединение суставов должно быть безупречным для плавных движений.
After 3 weeks she had a mating, the whole pregnancy, the dog felt good.
Через З недели у нее была случка, всю беременность собачка чувствовала себя хорошо.
During mating season, deer become more visible as they search for their mates.
В брачный период олени становятся более заметными, когда ищут себе пару.
mating: Examples and translations in context
Insects often use pheromones to signal interest during the mating process.
Насекомые часто используют феромоны для подачи сигнала интереса в процессе спаривания.
Intromission during mating is crucial for the successful reproduction of many species.
Введение во время спаривания существенно для успешного размножения многих видов.
In marine life, coupling typically occurs in shallow waters during mating season.
У морских обитателей спаривание обычно происходит на мелководье в брачный сезон.
In spring, the woodpecker's activity increases as it seeks mating partners.
Весной активность дятла возрастает, когда он ищет партнера для спаривания.
Assortative mating shows that not all pairings are random in nature.
Ассоциативный отбор показывает, что не все спаривания в природе случайны.
Many animals are territorial during their mating periods, marking their boundaries.
Многие животные становятся территориальными в период спаривания, обозначая свои границы.
Certain lizards can procreate without mating, relying on a unique asexual reproduction method.
Некоторые ящерицы могут размножаться без спаривания, используя уникальный метод бесполого размножения.
The adults are solitary in nature, coming together only for mating.
Взрослые одиночные в природе, собираются вместе только для спаривания.
See also: