Translation of materialized into Russian
Adjective
reality
became real or actual- Her dreams finally materialized after years of hard work.Её мечты наконец-то стали реальностью после многих лет упорного труда.
appearance
- The ghost materialized in front of us.Призрак появился прямо перед нами.
Synonyms and analogies of materialized in English
Examples of materialized in a sentence
His fears materialized when the project failed. A figure materialized out of the mist. The magician's assistant materialized on stage.
tangibility
- The plan began to materialize as they worked.План начал материализоваться по мере их работы.
realization
- Her dream of becoming a doctor finally materialized.Ее мечта стать врачом наконец осуществилась.
appearance
- A figure materialized in the fog..Фигура внезапно появилась в тумане
spirit appearance
- The séance attempted to materialize the spirit.На сеансе пытались вызвать духа.
particle formation
- Scientists materialized particles in the lab experiment.Ученые материализовали частицы в лабораторном эксперименте.
Expressions with materialize: examples in English and translations in Russian
Translations of "materialized" in Context ordered by category and frequency
The scam artist operated under false pretenses, promising riches that never materialized.
Мошенник действовал под ложным предлогом, обещая богатства, которые никогда не материализовались.
There always exists a materialized image in our atmosphere.
В нашей атмосфере всегда существует материализованный образ.
The catastrophic outcomes predicted by tobacco companies or its front groups have not materialized.
Катастрофические прогнозы табачных компаний или их подставных групп не оправдались.
Plans for a last-minute plea deal either never materialized, or were squashed.
Планы на признание в последнюю минуту либо не осуществились, либо провалились.
Anything your mind can think can be materialized.
Мысли, которые вы можете прочувствовать, могут быть материализованы.
In the end, neither of these scenarios materialized.
Ни один из этих сценариев в итоге не был реализован.
Other translations for materialized:
- были реализованы
- реализовались
materialized: Examples and translations in context
Invention becomes complete when it is materialized in a manufactured instrument.
Изобретение становится полным, когда оно материализуется в созданном орудии.
Thanks to these technologies, virtual networks materialized in the streets.
Благодаря данным технологиям, виртуальные социальные сети материализовались на улицах.
It's the solution to everything - if he's really materialized.
Это является решением для всего, если оно действительно материализуется.
However, these attempts were limited to paper and never actually materialized.
Однако эти попытки были ограничены бумагой и никогда не материализовались.
The creature materialized after its master spent two ethers to summon it.
Существо материализовалось после того, как хозяин затратил два эфира.
Some of these are physically materialized, others are actualized in probable systems.
Некоторые из них материализуются физически, другие актуализируются в вероятностных системах.
It looks as if half the ship materialized inside solid rock.
Такое впечатление, что половина корабля материализовалась в скальном монолите.
Not surprisingly, the promised sustained increase in investment never materialized.
И что ещё хуже, обещанный рост инвестиций так и не материализовался.
See also: