Translation of matchmaking into Russian
Adjective
relationship
related to arranging romantic relationships or marriages- They attended a matchmaking event for singles.Они посетили мероприятие по сватовству для одиноких.
gaming
- The matchmaking system ensures balanced teams in the game.Матчмейкинговая система обеспечивает сбалансированные команды в игре.
business
- The matchmaking platform connects startups with investors.Платформа для поиска деловых партнеров соединяет стартапы с инвесторами.
Noun
relationship
the act of arranging marriages or romantic relationships- She excelled in matchmaking among her friends.Она превосходно справлялась со сватовством среди своих друзей.
business
- The company specializes in matchmaking for tech startups.Компания специализируется на поиске партнеров для технологических стартапов.
gaming
- Matchmaking ensures balanced teams in online games.Матчмейкинг обеспечивает сбалансированные команды в онлайн-играх.
Expressions with matchmaking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of matchmaking in English
Examples of matchmaking in a sentence
Matchmaking agencies are popular in urban areas. Matchmaking algorithms enhance player experience. The matchmaking feature was updated recently. Our matchmaking services help businesses find partners. The company launched a matchmaking event for suppliers. Matchmaking was her favorite hobby.
The festival included traditional matchmaking activities. Their matchmaking event connected several local businesses. Matchmaking services helped the entrepreneurs find investors. Matchmaking can sometimes take a while to find opponents. Good matchmaking improves the gaming experience.
relationship
arrange a date or marriage between people- She loves to matchmake her friends at parties.Она любит сводить друзей на вечеринках.
Translations of "matchmaking" in Context ordered by category and frequency
He believed that traditional matchmaking could bring joy to many lonely hearts.
Он верил, что традиционное сватовство может принести радость многим одиноким сердцам.
So it is perhaps not surprising that there are now websites that combine genetic testing and matchmaking.
Так что, возможно, не удивительно, что сейчас есть сайты, которые сочетают генетическое тестирование и поиск партнеров.
Calico supports online multiplayer gaming and matchmaking, friends lists, achievements, leaderboards, text chat, and more.
Calico поддерживает онлайновые многопользовательские игры и подбор игроков, списки друзей, достижения, списки лидеров, текстовый чат и множество других возможностей.
Other translations for matchmaking:
- знакомств
- матчмейкинг
matchmaking: Examples and translations in context
Her passion for matchmaking inspired many to seek their true soulmate.
Её страсть к сватовству вдохновила многих искать свою настоящую вторую половинку.
They utilized technology, blending modern methods with traditional matchmaking practices.
Они использовали технологии, совмещая современные методы с традиционными практиками сватовства.
His career in matchmaking began when he helped two friends fall in love.
Его карьера в сватовстве началась, когда он помог двум друзьям влюбиться.
The matchmaking agency was renowned for its high success rate in creating couples.
Агентство по сватовству было известно своим высоким процентом успеха в создании пар.
People often underestimate the impact that thoughtful matchmaking can have on lives.
Люди часто недооценивают влияние, которое может оказать продуманное сватовство на жизни.
During the event, matchmaking experts shared their secrets for finding the perfect match.
Во время мероприятия эксперты по сватовству делились своими секретами поиска идеальной пары.
The concept of matchmaking intrigued him, especially after watching a romantic movie.
Концепция сватовства увлекла его, особенно после просмотра романтического фильма.
The matchmaking process took time, patience, and a keen eye for compatibility.
Процесс сватовства требовал времени, терпения и острого взгляда на совместимость.
See also: