Translation of matched into Russian
Adjective
harmony
having qualities that complement each other- The curtains and the sofa are perfectly matched.Шторы и диван идеально сочетаются.
close contest
equally balanced in a contest or comparison- The teams were perfectly matched in skill..Команды были идеально сбалансированы по навыкам
opponent pairing
provided with a suitable opponent- He was finally matched against a worthy adversary.Его наконец-то сопоставили с достойным противником.
Expressions with matched: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of matched in English
Examples of matched in a sentence
The colors in the painting are beautifully matched. The chess players were evenly matched. Their abilities were so matched that the game ended in a draw. The teams were perfectly matched for the finals. Each player was matched with an opponent of equal skill.
sports
- The football match was thrilling.Футбольный матч был захватывающим.
fire
small stick that ignites by friction- He lit the candle with a match.Он зажег свечу с помощью спички.
harmony
agreement or correspondence between items- The colors are a perfect match.Цвета идеально совпадают.
equality
- Her skills match his perfectly.Её навыки соответствуют его навыкам идеально.
pairing
- She tried to match the socks.Она пыталась подобрать носки.
Expressions with match: examples in English and translations in Russian
Translations of "matched" in Context ordered by category and frequency
Successfully matched material for the kitchen backsplash can save the most ordinary interior.
Удачно подобранный материал для кухонного фартука может спасти самый заурядный интерьер.
In the game, the players were matched unequally, giving one team a clear advantage.
В игре игроки были сопоставлены неравномерно, что дало одной команде явное преимущество.
Their matched enthusiasm made planning the event a joyful experience.
Их равный энтузиазм сделал планирование мероприятия радостным опытом.
I found a banana connector that matched perfectly with my sound system.
Я нашел банановый разъем, идеально подходящий к моей аудиосистеме.
His arguments were well matched to her points during their debate.
Его аргументы хорошо соответствовали её доводам во время их дебатов.
matched: Examples and translations in context
His clipping ties matched perfectly with his tailored suit for the meeting.
Его аккуратно подобранные галстуки идеально сочетались с костюмом на встрече.
Beautiful fountain, harmoniously matched stones and a good colour solution.
Красивый фонтан, гармонично подобраны камни и удачное цветовое решение.
The knife and sheath were a matched set, perfect for collectors.
Нож и ножны были подобраны в комплект, идеально подходящий для коллекционеров.
Clothing and footwear must be sporty, matched to size and season.
Одежда и обувь должны быть спортивными, подобранными по размеру и сезону.
Each application is unique and requires ideally matched radiation sources.
Каждое предложение является уникальным и требует идеально подобранных источников излучения.
Creating a matched sample minimizes variables that could influence the results significantly.
Создание подобранной выборки минимизирует переменные, которые могут существенно повлиять на результаты.
The scientists focused on a matched sample to validate their experimental methods.
Учёные сосредоточились на подобранной группе для проверки своих экспериментальных методов.
To win this cool game you have to get all the pairs matched.
Чтобы победить в этой классной игре вы должны получить все пары подобраны.
See also: