match

mætʃ
match: small stick that ignites by friction
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of match into Russian,

Related topics:

Noun

1.

sports

UK
competitive event in sports or games
UK
  • The football match was thrilling.Футбольный матч был захватывающим.
2.

fire

small stick that ignites by friction
  • He lit the candle with a match.Он зажег свечу с помощью спички.
3.

harmony

agreement or correspondence between items
  • The colors are a perfect match.Цвета идеально совпадают.

Verb

1.

equality

tr./intr.
be equal or similar in quality or ability
tr./intr.
  • Her skills match his perfectly.Её навыки соответствуют его навыкам идеально.
2.

pairing

tr.
find a suitable counterpart
tr.
  • She tried to match the socks.Она пыталась подобрать носки.
3.

assembly

tr.
fit together or make suitable for fitting
tr.
подгонять состыковывать совмещать
  • The carpenter will match the edges of the wood.Плотник подгонит края деревянных деталей друг к другу.
Add a suggestion |

Expressions with match: examples in English and translations in Russian

сопоставить
соединить
The teacher will match up the students for the project.
перепалка
Their disagreement quickly became a shouting match.
перебранка
перепалка
The debate turned into a slanging match quickly.
манипулировать результатами матчей
подтасовывать результаты игр
The officials were caught trying to fix match results.
найти свою половинку
найти своего человека
After years of dating, she found her match in him.
воспламенить
He put a match to the dry leaves.

Images of match

  • match: small stick that ignites by friction
    (fire) спичка

Synonyms and analogies of match in English

Examples of match in a sentence

  • Fans eagerly awaited the championship match.
  • She struck a match to start the fire.
  • A match was used to light the stove.
  • Their opinions were a match on the topic.
  • The fingerprints were a match in the database.
  • Their personalities were a great match.

Translations of "match" in Context ordered by category and frequency

Noun
матчnm. - match

The struggling team finally won their first match after many losses.

После череды поражений борющаяся команда наконец выиграла свой первый матч.

играnf. - igra

He could quarterback any situation that arose during the intense match.

Он мог бы справиться с любой ситуацией, возникшей в напряжённой игре.

поединокnm. - poyedinok

Each wrestling match contributes to the annual rankings of the competitors.

Каждый поединок по борьбе вносит вклад в ежегодные рейтинги участников.

Verb
соответствоватьv. - sootvetstvovat'

Each component in the circuit should match its required rated voltage.

Каждый компонент в цепи должен соответствовать своему требуемому номинальному напряжению.

совпадатьv. - sovpadat'

The two assessments should match up to give a clear picture of progress.

Обе оценки должны совпадать, чтобы дать ясную картину прогресса.

сравнитьсяv. - sravnit'sya

Few can match the tycoon's influence in the global market.

Мало кто может сравниться с влиянием магната на глобальном рынке.

Explore more translations and examples on Reverso Context

match: Examples and translations in context

They talked animatedly about their favorite sports team winning the match.

Они оживлённо обсуждали победу своей любимой спортивной команды в матче.

The team was gagging for revenge after losing the previous match.

Команда сгорала от нетерпения отомстить после проигрыша в предыдущем матче.

His boot went straight toward the target during the final match.

Его удар пришёлся прямо в цель во время финального матча.

His confidence took a dip after losing the match last weekend.

Его уверенность пошатнулась после проигрыша в матче на прошлых выходных.

Winning in overtime felt even more rewarding after a hard-fought match.

Победа в овертайме казалась еще более ценной после упорного матча.

During the match, she always scores multiple points for our team.

Во время матча она всегда приносит нашей команде много очков.

They took in the football match, cheering for their favorite team.

Они сходили на футбольный матч, болея за любимую команду.

Don't bet on that match; the fix is clearly in.

Не ставь на этот матч, там явно всё схвачено.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "match"?
  • Find accurate translations for "match" in Russian

    Explore various translations of "match" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "match" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "match" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "match" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "match" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "match" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store