Translation of masterless into Russian
Adjective
free
- The masterless dog wandered the streets.Бесхозная собака бродила по улицам.
Synonyms and analogies of masterless in English
Examples of masterless in a sentence
The novel follows a masterless apprentice searching for purpose.
Translations of "masterless" in Context ordered by category and frequency
Abandoned and masterless, the once-mighty castle fell into disrepair.
Заброшенный и бесхозный, некогда величественный замок пришёл в упадок.
He found a masterless sword in the old ruins, rusted and forgotten.
Он нашёл бесхозный меч в старых руинах, ржавый и забытый.
These are ronin, or masterless samurai.
Теперь они ронины - самураи без хозяина.
They pretended to be Ronin, masterless samurai, falling into lives of thieves, mercenaries or drunkards.
Они притворялись ронинами - самураями без хозяина, чтобы проникнуть в круг воров, наемников или пьяниц.
In literature, masterless characters often represent freedom or rebellion against oppression.
В литературе безхозные персонажи часто символизируют свободу или восстание против угнетения.
In the game, players start as masterless warriors, forging their own paths.
В игре игроки начинают как безхозные воины, прокладывающие собственный путь.
masterless: Examples and translations in context
The artist's masterless works were celebrated for their unique and raw style.
Бесхозные работы художника были отмечены за свой уникальный и сырой стиль.
In the fantasy novel, masterless dragons roamed freely in the enchanted forest.
В фэнтезийном романе бесхозные драконы свободно бродили по зачарованному лесу.
The masterless horse galloped wildly, free from any rider's commands.
Бесхозная лошадь галопировала вдали, свободная от приказов наездника.
The masterless robots malfunctioned without their central control system.
Бесхозные роботы начали сбоить без своей центральной системы управления.
The masterless ship drifted aimlessly across the vast ocean.
Бесхозный корабль дрейфовал по бескрайнему океану.
Stray dogs often roam the streets as masterless creatures seeking food.
Бездомные собаки часто бродят по улицам как без хозяина, в поисках еды.
But don't you realize he's a masterless samurai?
Разве не понятно, что это - самурай без хозяина?
400,000 masterless samurai are waiting for a civil war seeking opportunities for glory.
400000 самураев без хозяина ждут гражданской войны выжидая случая добиться славы.
See also: