Translation of master document into Russian
Noun
technology
- The thesis was split into chapters managed through a single master document.Диссертация была разбита на главы, которыми управлял один главный документ.
records
- Only the master document is updated when new contract clauses are approved.Обновления вносятся только в основной документ, когда утверждаются новые пункты договора.
template
- The website pages inherit their header and footer from a global master document.Страницы сайта наследуют шапку и подвал от глобального основного документа.
Examples of master document in a sentence
Always back up the master document before making major revisions. The editor saved changes only to the master document on the server. All printed copies must match the master document exactly. We updated the master document so all reports share the new logo. Only the project lead may edit the master document for the training manuals.
Translations of "master document" in Context ordered by category and frequency
Select the default master document. Leave empty for auto detection.
Выберите главный документ по умолчанию. Оставьте пустым для автоопределения.
The following cuts and their descriptions should be added to the master document:
В базовый документ следует добавить следующие отрубы и их описания:
Information can be added to the master document at any time during the preparation and printing of individual forms.
1.2.6 На всех этапах подготовки и распечатывания отдельных бланков в базовый документ может быть добавлена новая информация.
Inserts one or more existing files into the master document.
Вставка одного или нескольких имеющихся файлов в составной документ.
Inserts an index or a table of contents into the master document.
Вставка указателя или оглавления в составной документ.
master document: Examples and translations in context
Inserts a new paragraph in the master document in which you can enter text.
Вставка нового абзаца в составной документ, где можно ввести текст.
You can create a table of contents and index in the master document for all of the sub-documents.
В составном документе можно создать оглавление и указатель по всем вложенным документам.
References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
Ссылки - это поля ссылок в том же документе или внутри поддокументов составного документа.
Creates a new master document.
Создание нового составного документа.
You cannot edit the content of a sub-document directly in the master document, but you can use the Navigator to open any sub-document for edit.
Изменять содержимое вложенного документа прямо в составном документе нельзя, но можно открыть его для изменения с помощью навигатора.
You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator.
Кроме того, можно вставить файлы в составной документ, перетащив файл с рабочего стола в режим шаблона навигатора.
Use the Navigator for rearranging and editing the sub-documents in a master document.
Для изменения порядка и редактирования вложенных документов в составном документе используйте навигатор.
When you save the master document, the styles from the sub-documents are imported into the master document.
При сохранении составного документа стили из вложенных документов импортируются в составной документ.