Translation of marble into Russian
Noun
game
small glass ball used in children's games- He won the game with his favorite marble.Он выиграл игру с помощью своего любимого шарика.
building stone
metamorphic calcite or dolomite rock, valued for sculpture and construction- They chose marble for the statue and the lobby walls.Они выбрали мрамор для статуи и стен в фойе.
art
sculptures made from marble rock- The museum displayed ancient marbles.В музее выставлялись древние мраморные скульптуры.
Adjective
Verb
art
give a streaked appearance like marble- The artist marbled the paper for the book cover.Художник мраморировал бумагу для обложки книги.
cooking
add thin fat streaks through meat to improve juiciness- The butcher marbled the beef for better flavor.Мясник придал мраморность говядине для лучшего вкуса.
Expressions with marble: examples in English and translations in Russian
Images of marble
(game) стеклянный шарик
Synonyms and analogies of marble in English
Examples of marble in a sentence
The marble rolled under the couch and disappeared. The floor was paved with white and gray marble. The artist preferred marble for its durability and smooth finish. The gallery acquired two Roman marbles this year. Restorers carefully cleaned the damaged marbles. The kitchen had marble countertops.
The building featured marble columns. His marble demeanor made negotiations difficult. The marble expression on her face revealed nothing. She marbled the fabric for the dress. He marbled the canvas to create texture. She learned to marble the pork for a special dish. Marbling the steak enhances its taste and texture.
Translations of "marble" in Context ordered by category and frequency
The heavy vase slipped from her hands and dropped like a brick onto marble.
Тяжёлая ваза выскользнула из её рук и упала как камень на мрамор.
She laughed as her marble bounced unexpectedly off a rock.
Она засмеялась, когда её шарик неожиданно отскочил от камня.
After counting, he realized he had lost his favorite green marble.
После подсчета он понял, что потерял свой любимый зелёный стеклянный шарик.
They went to great expense renovating the house, installing marble floors everywhere.
Они потратили целое состояние на ремонт дома, уложив везде мраморный пол.
marble: Examples and translations in context
The sculptor proudly displayed the cut marble statue outside his studio.
Скульптор с гордостью выставил высеченную из мрамора статую перед своей мастерской.
He plans to marble the wooden surface for a smooth finish.
Он планирует имитировать мрамор на деревянной поверхности для гладкой отделки.
The neighbors called them nouveau riche when they paved their garden with shiny marble.
Соседи называли их нуворишами, когда они вымостили сад блестящим мрамором.
The sculptor started with a hunk of marble to create his masterpiece.
Скульптор начал с куска мрамора, чтобы создать свой шедевр.
The sculptor worked on the marble impassively, absorbed in his art.
Скульптор равнодушно работал над мрамором, погруженный в своё искусство.
The sculptor's masterpiece featured intricately stacked pieces of marble, showcasing his talent.
Шедевр скульптора отличался сложной композицией из мрамора, демонстрируя его талант.
The sculpture was carved from a solid block of marble, showcasing intricate details.
Скульптура была вырезана из цельного куска мрамора, демонстрируя тонкие детали.
He aims to sculpt the statue from marble, showcasing rich details.
Он стремится вылепить статую из мрамора, демонстрируя богатство деталей.
See also: