map out

mæp aʊt
mapped outmapping out
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of map out into Russian

Related topics:

Phrasal verb

tr.
1.

plan thoroughly

plan or arrange in detail
планировать детально планировать
  • She mapped out her career path early in college.Она спланировала свой карьерный путь еще в колледже.
2.

geography

create a map of a physical area
  • The explorers mapped out the uncharted island.Исследователи составили карту неизведанного острова.
3.

explanation

Rare
make explicit or explain in detail
Rare
  • She mapped out the entire process for the team.Она подробно объяснила весь процесс команде.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of map out in English

Examples of map out in a sentence

  • He mapped out the entire trip before they left.
  • They mapped out the hiking trail for tourists.
  • The team mapped out the new city development plan.
  • He mapped out his career path during the meeting.
  • The teacher mapped out the lesson plan for the semester.

Translations of "map out" in Context ordered by category and frequency

Verb
наметитьv. - nametit'

Then map out plan to fight tyranny.

Затем наметить план борьбы с тиранией.

определитьv. - opredelit'

It will help map out your strategy and define for you what your goal is in terms of investing.

Это поможет определить вашу стратегию и определить для вас, какова ваша цель в плане инвестирования.

составить картуv. - sostavit' kartu

I cannot map out vices, and virtues, and debateable land.

Я не могу составить карту пороков, добродетелей и спорных территорий.

планироватьv. - planirovat'

Users can literally map out marketing strategies, sites for future stores or restaurants, or desired locations for new cellular towers.

Например, пользователи могут в планировать маркетинговые стратегии, сайты для будущих магазинов и ресторанов или желаемые места для новых сотовых вышек.

спланироватьv. - splanirovat'

'Having successfully covered 300 yards, 'we got the map out so we could plan our next move. '

"Успешно преодолев 270 метров, мы достали карту, чтобы спланировать наш дальнейший маршрут."

отобразитьv. - otobrazit'

From there, they can map out a course of action and present all of the options to the customer.

Оттуда они могут отобразить курс действий и представить все варианты для клиента.

составлятьv. - sostavlyat'

Only after the first step is performed, organizations can begin to make policy decisions and map out strategies for effective communication programs.

Только после осуществления первого шага, организации могут начинать создавать стратегические решения и составлять планы для эффективных программ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for map out:

  • картографироватьv.
  • составлять картуv.

map out: Examples and translations in context

When considering impact of a project, map out all possible outcomes and assign probabilities.

При рассмотрении влияния проекта наметьте все возможные результаты и определите вероятности.

Accurately map out positions of boundaries where land is subdivided, bought or sold

Точно наметить положения границ, где земля делится, покупается или продается.

Once you have decided on the direction of your curriculum, map out a class publishing schedule.

После того, как вы определились с направлением вашего учебного плана, наметьте график публикаций курса.

Look back at your career and map out the high points when you were most fulfilled and successful.

Оглянитесь на свою карьеру и наметьте лучшие моменты, когда вы были наиболее довольны и успешны.

And even though dogs have good homing instincts, they cannot map out a route to an unfamiliar location.

И хотя собаки имеют хорошие инстинкты ориентироваться на местности, они не могут наметить маршрут в незнакомых местах.

By measuring how much the cantilever jiggles up and down, researchers can map out the physical features of the surface.

Измеряя, сколько кантилевер колеблется вверх и вниз, исследователи могут наметить физические особенности поверхности.

Researchers can map out a surface's physical features by evaluating the extent to which the cantilever jiggles up and down.

Исследователи могут наметить физические особенности поверхности, оценивая степень, в которой кантилевер колеблется вверх и вниз.

Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.

Затем нужно оценить ваши общие расходы, проанализировать конкурентную среду и наметить долгосрочные стратегии.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "map out"?
  • Find accurate translations for "map out" in Russian

    Explore various translations of "map out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "map out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "map out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "map out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "map out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "map out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store