Translation of man-machine interface into Russian
Noun
technology
- The aircraft cockpit is designed as an efficient man-machine interface.Пилотская кабина спроектирована как эффективный интерфейс человек-машина.
Synonyms and analogies of man-machine interface in English
Examples of man-machine interface in a sentence
Engineers tested the prototype man-machine interface in a driving simulator.
Translations of "man-machine interface" in Context ordered by category and frequency
It is still an important man-machine interface in today's vehicles.
Это все еще важный человеко-машинный интерфейс в современных автомобилях.
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification
Основные принципы и принципы безопасности для интерфейса человек-машина, маркировка и идентификация.
Design of man-machine interface hardware and software systems;
проектирование человеко-машинного интерфейса аппаратно-программных комплексов;
the design of a nuclear installation allows for reliable, stable and easily manageable operation, with specific consideration of human factors and the man-machine interface.
проект ядерной установки позволял осуществлять надежную, устойчивую и легко обеспечиваемую эксплуатацию с особым учетом человеческого фактора и взаимодействия человека и машины.
man-machine interface: Examples and translations in context
The letter stated: "A further application for use of the terminal with interim measures, such as a man-machine interface, will not be successful."
Как говорится в письме ведомства: "... заявка на использование терминала с временными мерами, такими как человеко-машинный интерфейс, не может быть согласована."
The imported man-machine interface is used as the upper monitoring unit to monitor the working state of the machine and the pressure curve of the insulation furnace in real time.
Импортированный человеко-машинный интерфейс используется в качестве верхнего контрольного устройства для контроля рабочего состояния машины и кривой давления в изоляционной печи в режиме реального времени.
Subjects of the forum reflected the issues of the subject field of occupational health - ergonomics, labor physiology and biomechanics, professional diagnosis and selection, man-machine interface and etc.
Тематика форума отражала вопросы, входящие в предметную область медицины труда - эргономика, физиология труда и биомеханика, профессиональная диагностика и отбор, человеко-машинный интерфейс и др.
As is commonly known, a user may operate the mobile terminal through the man-machine interface thus formed.
Как известно, пользователь может управлять терминалом 100 через сформированный таким образом интерфейс человек-машина.
An example given in the article demonstrates the use of the most popular device of man-machine interface (operator panel) in order to achieve one of the primary objectives of modernization - the visualization of the injection molding process.
Приведён пример использования наиболее востребованного средства человеко-машинного интерфейса (операторской панели) для достижения одной из важнейших целей модернизации - обеспечения визуализации процесса литья под давлением.
The advanced boiler automatic controller, man-machine interface, users only need to set easily, the boiler can start and stop, regulate load and according to user requirements, load regulation, automatic water supply and other fully automatic operation.
Расширенный автоматический контроллер парового котла, полностью китайский ЖК-экран, человеко-машинный интерфейс, пользователям нужно только легко установить, котел может запускаться и останавливаться в соответствии с требованиями пользователя, регулированием нагрузки, автоматическим водоснабжением и другими полностью автоматическими операциями.
To make the cloned animal share the same memories with the original, the company is considering the use of artificial intelligence or man-machine interface technology to store them or even pass the memories to cloned animals, the general manager of Sinogene said at the conference.
Чтобы сделать воспоминания у клонированного животного такими же, как у оригинала, компания рассматривает вопрос об использовании искусственного интеллекта или технологии человеко-машинного интерфейса для их хранения или даже передачи этих данных клонированным животным, заявил генеральный менеджер Sinogene.
The man-machine interface (MMI) 110 functional block may define a user interface.
Функциональный блок 110 интерфейса человек-машина (MMI) может определять интерфейс пользователя.