Translation of malinger into Russian
Verb
duty avoidance
feign or overstate sickness to escape duties- He tried to malinger to get out of his shift.Он пытался симулировать болезнь, чтобы не выходить на смену.
Examples of malinger in a sentence
They accused the soldier of trying to malinger to avoid deployment.
Translations of "malinger" in Context ordered by category and frequency
It's tempting to malinger, but honesty builds better relationships.
Есть соблазн симулировать болезнь, но честность строит более крепкие отношения.
His frequent attempts to malinger raised some suspicions among the staff.
Его частые попытки симулировать болезнь вызвали некоторые подозрения среди сотрудников.
It's not wise to malinger; employers appreciate honest communication about illness.
Не стоит симулировать болезнь; работодатели ценят честное общение по поводу болезни.
If you malinger too often, your manager might notice.
Если слишком часто симулировать болезнь, менеджер может это заметить.
Other translations for malinger:
- притворяться больнымv.
- аггравироватьv.
malinger: Examples and translations in context
It's better to be honest than to malinger and risk your job.
Лучше быть честным, чем симулировать болезнь и рисковать своей работой.
He decided to malinger instead of attending the meeting he dreaded.
Он решил симулировать болезнь вместо того, чтобы идти на встречу, которую он боялся.
I could tell she was trying to malinger to skip the project.
Я поняла, что она пыталась симулировать болезнь, чтобы избежать работы над проектом.
He will likely malinger again during the busy season.
Скорее всего, в напряжённый сезон он снова будет симулировать болезнь.
They may repeatedly lie, use aliases, con others, or malinger.
Они могут многократно лгать, использовать клички, обманывать других или симулировать болезнь.