Translation of malign into Russian
Verb
defame
make false statements to harm someone's reputation- She was maligned by her political opponents.Ее оклеветали политические противники.
Adjective
morality
evil or harmful in nature or influence- The malign forces threatened the village.Злые силы угрожали деревне.
medical
- The doctor diagnosed a malign tumor.Доктор диагностировал злокачественную опухоль.
Synonyms and analogies of malign in English
Examples of malign in a sentence
The article was written to malign the company's reputation. The malign influence of the dictator spread fear. Her malign intentions were evident to everyone. The malign cells spread rapidly through the body. She was relieved to find the growth was not malign.
Translations of "malign" in Context ordered by category and frequency
But all are exploited by Moscow and exacerbated by its malign influence.
Москва эксплуатирует все эти факторы и усугубляет их пагубное влияние.
These processes can take both beneficial and pernicious, malign forms.
Процессы социального подражания могут принимать как полезные, так и пагубные, злокачественные формы.
Other governments and the private sector will also be on notice about the full scope of the IRGC's malign activities.
Другие правительства и частный сектор будут уведомлены о полном объёме вредоносной деятельности КСИР.
Despite facing constant attempts to malign her character, she remained resilient.
Несмотря на постоянные попытки очернить её характер, она оставалась стойкой.
Complete with lies and innuendo... they manage... to malign this young prince, who is the rightful heir to the throne.
С помощью лжи, намеков они смогли оклеветать маленького принца, полноправного наследника трона.
The parties are concerned only with their own needs, and they may also stereotype and malign each other.
Стороны заинтересованы только с их собственными потребностями, и они могут также стереотипировать и клеветать на друг друга.
malign: Examples and translations in context
Such funding furthers our commitment to producing important work to counter disinformation and other malign influence.
Наше финансирование позволяет ей продолжать публиковать важные работы, чтобы противостоять дезинформации и прочим пагубным влияниям.
Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.
Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.
Another, equally malign factor is the clear tendency of the phenomenon to perpetuate itself by being passed on from one generation to the next.
Другим в такой же степени пагубным фактором является отчетливая тенденция данного явления к укоренению посредством распространения на последующие поколения.
The evolutionary and historical origins of sugarcane may hold insights into why sugar dominates modern culture, and what we can do to mitigate its malign influence.
Понимание эволюционных и исторических истоков выращивания сахарного тростника может помочь нам объяснить, почему сахар занимает такое место в современной культуре и что можно сделать, чтобы смягчить его пагубное влияние.
The choice of this age group is not accidental because that's what young people are able to resist more than others malign influence by virtue of their naivety, curiosity, and their protest against social foundations.
Выбор этой возрастной категории не случаен, потому что именно подростки более остальных способны поддаваться пагубному влиянию в силу своей наивности, любознательности и своего протеста против общественных устоев.
In cases of malign tumors, patients need to receive chemotherapy and radiotherapy as well.
В случаях злокачественных опухолей пациенты также должны проходить химиотерапию и лучевую терапию.
We also studied the ability to use royal jelly in complex therapy for treating malign tumors.
Мы также изучали способность использования маточного молочка в комплексной терапии для обработки злокачественных опухолей.
All three patients were afflicted by malign tumors on their bones that threatened to kill them if not removed.
Все три пациента имели злокачественные опухоли, которые опасны для жизни, если их не удалить.
See also: