Translation of make waves into Russian
Verbal expression
social
cause a disturbance or controversy- She tends to make waves at every meeting.Она склонна вызывать беспокойство на каждом собрании.
attention
gain attention or recognition- She made waves in the art world with her innovative sculptures..Она наделала шума в мире искусства своими новаторскими скульптурами.
Expressions with make waves: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of make waves in English
Examples of make waves in a sentence
The new policy changes are making waves among the employees. His new book is making waves in the literary community. The young scientist made waves with her groundbreaking research.
Translations of "make waves" in Context ordered by category and frequency
Better to not make waves.
Лучше не гнать волну.
Low self-esteem makes you hide your truth so as not to "make waves," which compromises real intimacy.
Низкая самооценка заставляет Вас скрывать свою правду, чтобы не "гнать волну", которая ставит под угрозу реальную близость.
Other translations for make waves:
- поднимать волнуv.
- наделать шумуv.
make waves: Examples and translations in context
If you appreciated me more, you wouldn't make waves with Leo.
Если бы ты как следует меня оценил, ты бы не стал гнать волну против Лео.
Robbie also admitted that she likes to watch her in "the Valley of the dolls" and the role of Malibu in the movie "don't make waves".
Также Робби призналась, что ей нравится наблюдать за ней в "Долине кукол" и за ролью Малибу в фильме "Не гони волну".
From the 1967 movie 'Don't Make Waves' with Tony Curtis.
В 1967 году Дейв снял фильм "Не гони волну" с Тони Кертисом.
Tate returned to the United States to film Don't Make Waves with Tony Curtis, leaving Polanski in London.
Шэрон Тейт вернулась в Соединённые Штаты, чтобы сняться в фильме «Не гони волну» с Тони Кёртисом, оставив Полански в Лондоне.
Tate returned to the United States to film Don't Make Waves with Tony Curtis, leaving Polanski in London.
Шэрон Тейт вернулась в Соединённые Штаты, чтобы сняться в фильме Не гони волну с Тони Кёртисом, оставив Полански в Лондоне.
See also: