make up

meɪk ʌp
made up
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make up into Russian

Related topics:

Phrasal verb

tr.
1.

storytelling

invent a story or excuse
придумать сочинить
  • He made up an excuse for being late.Он придумал оправдание за опоздание.
2.

creation

create or compose something
  • She likes to make up stories for her children..Ей нравится придумывать истории для своих детей
3.

work

assemble or prepare items
  • She made up a list of supplies.Она составляла список необходимых принадлежностей.
4.

one piece

form or constitute a part of something
  • Women make up half the committee.Женщины составляют половину комитета.
5.

beauty

apply cosmetics
  • She took an hour to make up her face for the event..Она потратила час, чтобы накраситься к мероприятию
Add a suggestion |

Expressions with make up: examples in English and translations in Russian

компенсировать
возместить
The delicious meal made up for the poor service.
принять решение
определиться
She finally made up her mind about the job offer..
мириться
They decided to make up with each other after the fight.
принять решение
определиться
After an hour, she finally made up her mind.
наверстать упущенное
She worked hard to make up lost ground after her illness.
дополнить число
добавиться для количества
We needed more players to make up the numbers.

Synonyms and analogies of make up in English

Examples of make up in a sentence

  • Don't make up lies to get out of trouble.
  • He can make up a song on the spot.
  • They decided to make up a new game for the party.
  • The nurse made up the patient's medication tray.
  • We made up welcome packets for new volunteers.
  • Rent and food make up most of my budget.

Translations of "make up" in Context ordered by category and frequency

Verb
составлятьv. - sostavlyat'

Banknotes and coins together make up the total narrow money supply.

Банкноты и монеты вместе составляют общий объем узкой денежной массы.

компенсироватьv. - kompensirovat'

Division of mercenaries can make up the shortage of troops in any country.

Подразделения наемников могут компенсировать отсутствие необходимых воинских подразделений в любой стране.

составитьv. - sostavit'

I wanted to meet her myself and make up my own mind.

Я хотела встретиться с ней сама, составить свое мнение.

образоватьv. - obrazovat'

Neither plants nor animals, fungi make up their very own kingdom.

Не растения и не животные, они образуют своё собственное царство.

восполнитьv. - vospolnit'

In this case, they must make up the missed days after they recuperate.

Им следует восполнить пропущенные дни после того, как их недуг уйдет.

Noun
макияжnm. - makiyazh

It will hold all your make up and other health and beauty needs.

Он будет держать все ваши макияж и другие здоровья и красоты.

Explore more translations and examples on Reverso Context

make up: Examples and translations in context

And so they make up stories to justify their wishful thinking.

Поэтому они составляют истории, чтобы улучшить их чувство достоинства.

In these make up games, you can try different things.

В этом составляют игры, вы можете попробовать разные вещи.

Animals like burrowers and kangaroo rats make up the dominant residents.

Животные, как землеройки и крысы кенгуру составляют доминирующие жители.

She explained the component elements that make up the entire project.

Она объяснила составляющие элементы, из которых состоит весь проект.

There are several factors that make up your on site optimization.

Есть несколько факторов, которые составляют вашу оптимизацию на сайте.

Rural youth in developing countries make up a large and vulnerable group.

Таким образом, сельская молодежь составляет большую и уязвимую группу.

Together they make up the websites we all recognize and love.

Вместе они составляют сайты, которые мы все знаем и любим.

People born overseas make up almost one quarter of the total population.

Люди, родившиеся за рубежом, составляют почти четверть всего населения.

See also:

make up formake it upmake up to
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "make up"?
  • Find accurate translations for "make up" in Russian

    Explore various translations of "make up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store