make it

meɪk ɪt
made it
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make it into Russian

Verbal expression

1.

travel

arrive at a destination
  • He left early to make it on time..Он рано ушел, чтобы добраться вовремя.
2.

success

achieve fame or success
  • After years of struggle, he finally made it.После многих лет борьбы он наконец добился успеха.
3.

survival

survive a difficult situation
  • He managed to make it through the storm.Ему удалось выжить в шторм.
4.

attendance

RareUS
be able to attend an event
RareUS
  • I'll do my best to make it to your party..Я сделаю все возможное, чтобы прийти на вашу вечеринку.
Add a suggestion |

Expressions with make it: examples in English and translations in Russian

осуществить это
сделать это возможным
His determination made it happen.
исправить
загладить вину
He apologized to make it right with his friend.
справляться
справиться
He made it through the exam without any issues.
добраться
успеть
We made it to the airport on time.
выдумывать
придумывать
He didn't do his homework, so he had to make it up.
использовать возможность
He made it count by scoring the winning goal.

Synonyms and analogies of make it in English

Examples of make it in a sentence

  • They struggled but managed to make it to the summit.
  • She made it in the competitive world of fashion.
  • He made it as a successful author.
  • They didn't think he'd make it after the accident.
  • She struggled but managed to make it through the crisis.
  • She couldn't make it to the meeting.

Translations of "make it" in Context ordered by category and frequency

Verb
сделать егоv. - sdelat' yego

Setting the tone early in a conversation can make it more productive.

Задать правильный тон в начале разговора может сделать его более продуктивным.

сделать ееv. - sdelat' yeye

Innovations in nuclear power could make it safer and more sustainable in the future.

Инновации в области атомной энергетики могут сделать ее безопаснее и устойчивее в будущем.

сделать этоv. - sdelat' eto

After the renovation, they decided to move in and make it their home.

После ремонта они решили въехать и сделать это место своим домом.

делать этоv. - delat' eto

This does not necessarily make it better to eat smaller fish, however.

Это вовсе не обязательно делать это лучше вместе съесть меньше рыбы,.

это сделатьv. - eto sdelat'

Let us know your project and we can make it.

Сообщите нам свой проект, и мы можем это сделать.

заставить егоv. - zastavit' yego

You just have to live with less and make it work.

Вы просто должны жить с меньшим и заставить его работать.

сделать ихv. - sdelat' ikh

An integrated transportation system can simplify travel and make it more accessible.

Интегрированная транспортная система может упростить путешествия и сделать их более доступными.

попастьv. - popast'

If you can't make it for the opening, no problem.

Если не сможете попасть на открытие, не беда.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for make it:

  • пережитьv.
  • выживатьv.
  • справлятьсяv.
  • успеватьv.
  • поспетьv.

make it: Examples and translations in context

Adding some humor can liven the script and make it more relatable.

Добавление юмора может оживить сценарий и сделать его более доступным.

The opener sets the tone for the entire presentation, so make it engaging.

Начало задаёт тон всей презентации, так что сделайте его увлекательным.

Adding fresh flowers can liven your home and make it inviting.

Добавив свежие цветы, можно оживить дом и сделать его более уютным.

Crafting a message with a human touch can make it feel more sincere.

Составление сообщения с душевным подтекстом может сделать его более искренним.

Clearing the clutter will help decongest my workspace and make it more productive.

Уборка беспорядка поможет освободить рабочее пространство и сделать его более продуктивным.

Your personal taste may make it a bit higher or lower.

Ваш личный вкус может сделать его немного выше или ниже.

Diabetes may affect the dog's vision and make it blurry.

Диабет может влиять на зрение собаки и сделать его размытым.

This will enhance the aesthetics and make it look colorful too.

Это позволит повысить эстетику и сделать его выглядеть слишком красочные.

See also:

make it tomake it happenmake it upmake it through
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "make it"?
  • Find accurate translations for "make it" in Russian

    Explore various translations of "make it" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make it" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make it" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make it" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make it" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make it" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store