Translation of make fast into Russian
Verbal expression
secure
- The sailor made fast the ropes to the dock.Моряк закрепил веревки на причале.
Synonyms and analogies of make fast in English
Examples of make fast in a sentence
The climber made fast the gear before ascending.
Translations of "make fast" in Context ordered by category and frequency
She instructed him to make fast the curtains for privacy.
Она попросила его как следует закрепить шторы для обеспечения приватности.
It's important to make fast the load before driving on uneven roads.
Важно хорошо закрепить груз перед поездкой по неровным дорогам.
Its software code has been subjected to endless tests, so it can make fast decisions based on very little information.
Его программный код подвергался бесконечным тестам, с тем чтобы он мог принимать быстрые решения, опираясь на минимум информации.
They couldn't make fast decisions around crime prevention, airport security or immigration.
Ведомство не имело возможности принимать быстрые решения, связанные с предотвращением преступлений, безопасностью аэропортов или иммиграцией.
Other translations for make fast:
- привязыватьv.
- закреплятьv.
- швартоватьсяv.
- сделать быстрые
make fast: Examples and translations in context
The crew must make fast the cargo containers to the deck before departure.
Команда должна как следует закрепить грузовые контейнеры на палубе перед выходом.
Sailors must make fast every loose object on deck during heavy sea conditions.
Моряки должны как следует закрепить все незакреплённые предметы на палубе при сильном волнении.
They had to make fast the cargo to prevent it from shifting during transit.
Им пришлось надежно закрепить груз, чтобы предотвратить его смещение во время транспортировки.
Before the storm, they needed to make fast the outdoor furniture.
Перед штормом им нужно было надежно закрепить садовую мебель.
The captain asked the crew to make fast the sails for the journey.
Капитан попросил команду надежно закрепить паруса перед путешествием.
The climber stopped to make fast the rope to the anchor point.
Альпинист остановился, чтобы как следует закрепить верёвку на точке страховки.
The technician will make fast the wires to avoid any disruptions.
Техник закрепит провода, чтобы избежать каких-либо сбоев.
The team will make fast the goalposts before the match starts.
Команда закрепит стойки ворот перед началом матча.
See also: