Translation of make disciples into Russian
Verbal expression
training
train individuals to adopt certain beliefs- They work to make disciples through community programs.Они работают над тем, чтобы обучать последователей через общественные программы.
religion
teach and guide people to follow a faith- The mission is to make disciples of all nations.Цель миссии — привлекать последователей по всему миру.
Synonyms and analogies of make disciples in English
Examples of make disciples in a sentence
They aimed to make disciples through their teachings. They aim to make disciples through community outreach. The church's goal is to make disciples among the youth.
Translations of "make disciples" in Context ordered by category and frequency
You can hack and make disciples!
Вы можете взломать и делать учеников!
Of great importance in this regard was the commission to make disciples of all nations (28:19).
Большое значение в этой связи имеет комиссию по научите все народы (28:19).
It is clear that 'to make disciples' is the only verb.
Очевидно, что "делать учениками" - единственный глагол.
You can not make disciples unless you are ready to pay the full price
Не можешь формировать учеников, если не готов платить цену сполна
We put all our strength into His goal and plan for our life: to make disciples who love Him with all their heart, soul, mind, and strength.
Мы вкладываем все свои силы в его цель и планируем нашу жизнь: воспитывать учеников, которые любят его всем сердцем, душой, разумом и силой.
We must make disciples, baptize them, and teach them, but what is the first thing we need to do?
Мы должны подготавливать учеников, крестить их, учить их, но что мы должны делать в первую очередь?
Other translations for make disciples:
- воспитать людей
- сделать учеников
make disciples: Examples and translations in context
Go into all of the world and make disciples.
Идите по всему миру и делайте учеников.
Go in to all the world and make disciples.
Идите по всему миру и делайте учеников.
A law which openly contradicts the gospel command 'go and make disciples' and, in addition, violates the constitutional rights of citizens.
Закон, который откровенно противоречит евангельский заповеди "идите и научите" и, кроме того, попирает конституционные права граждан.
Only the verb "make disciples" is in the imperative mood; all the other three are participles or verbal adjectives.
Но только один глагол "делать учениками" стоит в повелительном наклонении, все три других являются причастиями или отглагольными прилагательными.
What is the role of going, baptizing, and teaching in fulfilling the command to make disciples?
Какова роль таких действий, как идти, крестить и учить, в выполнении повеления «делайте учениками»?
In today's article I come to share some advice with the teachers that want and try to make disciples.
В сегодняшней статье я хочу дать несколько советов для учителей, которые хотят формировать учеников.
He gave to us the commandment to make disciples and this is a long process, that implies a lot of effort, dedication, passion from us.
Он дал нам заповедь формировать учеников и это длинный процесс, который требует много усилий, посвящения и влечение с нашей стороны.
We cannot make disciples through one time events
Одноразовыми событиями мы не можем формировать учеников