make a reference to
Translation of make a reference to into Russian
Verbal expression
communication
mention something or someone in speech or writing- She made a reference to her favorite book during the talk.Во время выступления она упомянула свою любимую книгу.
Synonyms and analogies of make a reference to in English
Examples of make a reference to in a sentence
The article makes a reference to recent scientific discoveries.
Translations of "make a reference to" in Context ordered by category and frequency
Or, make a reference to the movie "The Matrix," which I assumed, given her age, she wouldn't have seen?
Или сделайте ссылку на фильм «Матрица , Который я предположил, учитывая ее возраст, она бы не увидела?
Other translations for make a reference to:
- сослаться наv.
- упомянутьv.
- делать отсылкуv.
- включить ссылку на
make a reference to: Examples and translations in context
Make a reference scheme of all certification requirements and make a reference to the process/document where you describe how the requirement is implemented.
Составьте ссылочную схему всех требований сертификации и сделайте ссылку на процесс/ документ, в котором вы описываете, как это требование выполняется.
However, some delegations had wanted more specific provisions and, despite the legitimate concerns of the practitioners represented by INSOL and IBA, it had been agreed to make a reference to article 17 as a compromise, providing a degree of specificity but retaining some generality.
Однако некоторые делегации предпочитали более конкретные положения, и, несмотря на обоснованные опасения консультантов от ИНСОЛ и МАЮ, было решено в порядке компромисса сделать ссылку на статью 17, что обеспечивает определенную степень конкретности и в то же время сохраняет общий характер данного положения.
It was also suggested to shorten the list in the subparagraph and to make a reference to further categories of employees in a Commentary to the draft article.
Было также предложено сократить содержащийся в этом подпункте перечень и сделать ссылку на другие категории работников в комментарии к проекту статьи.
So any system that can make a reference to the bSDD content can have its output in the language desired by the user, including IFC.
Таким образом, любая система, которая может сделать ссылку на содержание bSDD, может получить свой результат на языке, требуемом пользователем.
If the situation had not changed when its subsequent periodic report was submitted, the Committee could make a reference to racial discrimination.
Если положение не изменится в момент представления его последующего периодического доклада, то Комитет сможет сделать ссылку на расовую дискриминацию.
He went on to point blame at the U.S. and make a reference to recent leaks that the CIA may have spied on French political parties before the 2012 election there.
Он перекладывает вину на США и сделал ссылку на последние утечки, что Центральное разведывательное управление, возможно, шпионили французских политическими партиями до выборов 2012 года.
She informed AC. that ISO had expressed its preference to make a reference to the ISO standard allowing its availability free of charge.
Она сообщила АС.З, что ИСО предпочла бы сделать ссылку на стандарт ИСО, открыв к нему бесплатный доступ.
This would allow them to make a reference to the strategic objectives of the Committee in column 7 of the table.
Это позволит сделать ссылку на стратегические цели Комитета, указанные в колонке 7 таблицы.