make a record
Translation of make a record into Russian
Verbal expression
documentation
create a written or digital account of information- She made a record of the meeting minutes.Она составила отчет о протоколе собрания.
achievement
achieve a new best performance or result- He made a record in the 100-meter dash.Он установил рекорд в беге на 100 метров.
Synonyms and analogies of make a record in English
Examples of make a record in a sentence
They made a record of the historical events. She made a record in the long jump. The swimmer made a record in the relay race.
Translations of "make a record" in Context ordered by category and frequency
I'm really happy that I could make a record.
«Я очень счастлив, что мне удалось установить рекорд.
I actually didn't know that you could make a record.
Я на самом деле никогда не знал, что ты можешь сделать запись.
Eventually I was like, 'I need to go up there and make a record.'
«В конце концов я сказал:«Мне нужно пойти туда и сделать запись».
Other translations for make a record:
- составить отчетv.
- сделать альбом
make a record: Examples and translations in context
Joe said he could make a record for X amount of dollars and it sounds better than all this stuff that is processed, digitised, carefully calculated and cut and pasted.
Джо говорит, что он может сделать запись за пару баксов, и это будет звучать лучше, чем весь этот материал, который обрабатывался, оцифровывался, аккуратно подсчитывался и нарезался.
I think you can make a record with any gear, analog, digital, plugins, but I have my favorites that I rely on and trust.
Я думаю, что вы можете сделать запись с любым оборудованием, аналоговым, цифровым или с помощью плагинов, но у меня есть мои любимые, которым я доверяю.
The employer is obliged to familiarize with the order with the signature, make a final calculation, make a record and issue a work book.
Работодатель обязан ознакомить с приказом под роспись, осуществить окончательный расчет, сделать запись и выдать трудовую книжку.
It would be strange to be in a band, at least our band, and make a record that completely ignored the surrounding circumstances that we live in and that our kids are going to grow up in.
Было бы странно быть в группе, по крайней мере в нашей, и сделать запись, которая полностью игнорирует окружающие обстоятельства, в которых мы живем, и в которых будут расти наши дети.»
Therefore, please check the package before you sign for it, if it is broken or damaged, you can make a record with the carrier.
Поэтому, пожалуйста, проверьте пакет, прежде чем подписать, чтобы получить его, Если он сломан или поврежден, Вы можете сделать запись с перевозчиком.