Translation of main into Russian
Adjective
Noun
importance
the chief or most important part- The main of the project is its design.Главная часть проекта — это его дизайн.
infrastructure
- The water main burst during the storm.Во время шторма прорвало водопроводную трубу.
Expressions with main: examples in English and translations in Russian
Images of main
(infrastructure) магистраль
Synonyms and analogies of main in English
Examples of main in a sentence
Her main concern was the safety of the children. The main mast was damaged during the storm. He checked the main rigging before setting sail. The main of the book is its compelling narrative. Understanding the main of the issue is crucial for resolution. The gas main required urgent repairs.
A new main was installed to improve water flow. The main was the highlight of the evening. Fans eagerly awaited the main at the stadium. The main was treacherous during the storm. Whales are often spotted in the main. His main has the highest level in the game. Switching her main improved her performance.
Translations of "main" in Context ordered by category and frequency
Her comments were irrelevant to the main topic of discussion yesterday.
Её комментарии не имели отношения к основной теме вчерашнего обсуждения.
I zoned out halfway through the movie and missed the main twist.
Я выключился на середине фильма и пропустил главный поворот сюжета.
The main reason for this decision was the Fukushima nuclear disaster.
Именно эта проблема стала ключевой причиной ядерной катастрофы на Фукусиме.
That's the main thing here that we all agree on.
Это центральный пункт, с которым мы все здесь согласны.
Usually in the townships have main gas, electricity, central water supply.
Обычно в поселках есть магистральный газ, электроснабжение, центральный водопровод.
A properly installed main ensures efficient water flow throughout the property.
Правильно установленная магистраль обеспечивает эффективную подачу воды по всему объекту.
He noticed water pooling outside where the water main had broken.
Он заметил скопление воды снаружи, где водопровод был поврежден.
main: Examples and translations in context
During the debate, she made sure to accent her main arguments.
Во время дебатов она сделала акцент на своих основных аргументах.
There are three main points to consider in this discussion.
В этой дискуссии есть три основных момента, которые нужно учесть.
She will headline her essay to clearly convey the main argument.
Она озаглавит свое эссе так, чтобы четко передать основной аргумент.
The backup files saved our bacon when the main server suddenly crashed.
Резервные файлы спасли нам шкуру, когда основной сервер внезапно рухнул.
His office is located downstairs, away from the main area.
Его офис находится на первом этаже, вдали от основной зоны.
Her hitting reminders kept the team aligned with their main objectives.
Её напоминания о целях помогали команде не отклоняться от основных задач.
We kept alternative routes in store in case the main road closed.
Мы имели запасные маршруты в запасе на случай перекрытия основной дороги.
He made stray comments that didn't relate to the main discussion.
Он делал отрывочные комментарии, не относящиеся к основной теме обсуждения.
See also: