Translation of lying flat into Russian
Adjective
physical position
in a horizontal position without elevation- The book was lying flat on the table.Книга лежала плашмя на столе.
metaphorical state
inactive or passive, avoiding stress- He spent the weekend lying flat, doing nothing.Он провел выходные, ничего не делая, в полном бездействии.
Synonyms and analogies of lying flat in English
Examples of lying flat in a sentence
The painting was lying flat on the floor. She prefers lying flat rather than facing challenges. His approach to life is lying flat, avoiding stress.
posture
rest with the whole body level on a surface- Lie flat on the mat and relax your shoulders.Лягте плашмя на коврик и расслабьте плечи.
lifestyle
stop trying hard and accept a passive simple lifestyle- Many young workers choose to lie flat instead of chasing promotion.Многие молодые работники выбирают пассивный простой образ жизни и отказываются от карьерных амбиций, вместо того чтобы гнаться за повышением.
Translations of "lying flat" in Context ordered by category and frequency
Lying flat had become his favorite way to clear his thoughts after a busy day.
Лежание стало его любимым способом очистить разум после насыщенного дня.
Lying flat on the ground helped him catch his breath after the long run.
Лежание на земле помогало ему отдышаться после долгого бега.
Then just try to relax, lying flat for an hour or two.
Затем постарайтесь расслабиться, лежа на спине в течение часа или двух.
He prefers to take naps on his side rather than lying flat on his back.
Он предпочитает дремать на боку, а не лежа на спине.
lying flat: Examples and translations in context
For him, lying flat was the best way to unwind and reset his mind.
Для него лежание на спине было лучшим способом расслабиться и отвлечься.
Another form of dizziness can result from lying flat on the back.
Другая форма головокружения может возникнуть в результате лежания на спине.
What happens when intracranial pressure is high from long periods of lying flat?
Что происходит, когда внутричерепное давление высокое от длительных периодов лежания?
So despite our brains normal defense mechanisms, throughout the night intracranial pressure increases and is highest in the morning, after hours of lying flat, and lowest at the end of the day, after hours of being vertical.
Поэтому, пожалуйста, наши мозги нормальные механизмы защиты, через ночное внутричерепное давление увеличивается и является самым высоким утром, после часа лежания плоского и низкого в конце дня, после нескольких часов вертикальной.
Initial symptoms may include a feeling of being breathless upon lying flat on your back.
Начальные симптомы могут включать в себя чувство нехватки воздуха в положении лежа на спине.
Bench presses, leg curls or any other exercise that involves lying flat sharply raise the risk of acid reflux.
Скамья для накачивания пресса, ног или любые другие упражнения, которые предполагают принятие положения лежа, резко повышают риск кислотного рефлюкса.
When you're lying flat on your back - it may even wake you from sleep
Когда вы лежа на спине-это может даже разбудить вас от сна
Certain sleeping positions, especially the one which involves lying flat on your back could cause snoring.
Некоторые типы позиции сна, в частности, лежа на спине, могут влияние на спинку горла, что может вызвать храп.