Translation of lying into Russian
Noun
deception
the act of telling falsehoods intentionally- Lying is not tolerated in our family.Ложь не терпится в нашей семье.
rest
- The cat's lying on the couch looks so peaceful.Лежание кота на диване выглядит так мирно.
Adjective
deceitful
habitually telling falsehoods or untruths- He is known for his lying behavior.Он известен своим лживым поведением.
reclining
in a horizontal position- She was lying on the couch, reading a book.Она лежала на диване и читала книгу.
Expressions with lying: examples in English and translations in Russian
Images of lying
(rest) лежание
Synonyms and analogies of lying in English
Examples of lying in a sentence
The politician was caught in a web of lying. Lying on the beach, she felt completely relaxed. His lying in the hammock was interrupted by a phone call. Her lying nature made it hard to trust her. The lying employee was eventually caught. The cat was lying in the sun, enjoying the warmth.
He found her lying on the grass, staring at the sky.
flat position
rest in a horizontal position on a surface- He likes to lie on the grass.Он любит лежать на траве.
deception
give false information intentionally- He lied about his whereabouts.Он солгал о своем местонахождении.
maps
be placed or situated in a location- The village lies in the valley.Деревня находится в долине.
resting state
- The lie of the land was uneven.Положение земли было неровным.
sports
terrain and conditions around a golf ball- The lie of the ball was challenging.Положение мяча было сложным.
Expressions with lie: examples in English and translations in Russian
Translations of "lying" in Context ordered by category and frequency
They discovered the crashed truck lying on its side in the canyon.
Они обнаружили перевернутый грузовик, лежащий на боку в каньоне.
I can't sleep with a man who's a lying liar.
Я не могу спать с мужчиной, который лживый обманщик.
The badly lying wisdom teeth cause various problems that you perceive of course.
Плохо расположенный зуб мудрости вызывает различные проблемы, которые вы наверняка заметите.
His constant lying was a major red flag in their relationship.
Его постоянная ложь была серьезным тревожным звоночком в их отношениях.
We should have words with the children about lying before it becomes a habit.
Нам нужно серьёзно поговорить с детьми о вранье, пока это не стало привычкой.
For him, lying flat was the best way to unwind and reset his mind.
Для него лежание на спине было лучшим способом расслабиться и отвлечься.
lying: Examples and translations in context
I'm blowed, I just found fifty dollars lying on the sidewalk today.
Вот это да, я сегодня нашёл на тротуаре лежащие пятьдесят долларов.
They found the uprooted sapling lying helplessly in the muddy ground.
Они нашли вырванный с корнем саженец, беспомощно лежащий в грязи.
We shared our soup with the sickest friend lying on the couch.
Мы поделились супом с самым больным другом, лежащим на диване.
I found my keys lying on the countertop next to the stove.
Я нашёл свои ключи, лежащие на столешнице рядом с плитой.
Witnesses reported seeing the brutalized man lying on the ground.
Свидетели сообщили, что видели избитого мужчину, лежащего на земле.
They found their boss falling-down drunk outside the bar, lying on the sidewalk.
Они нашли своего начальника пьяного в стельку возле бара, лежащим на тротуаре.
They found a handcuff lying on the ground near the crime scene.
Они нашли наручники, лежащие на земле возле места преступления.
City folks were nervous seeing a shooting iron lying openly on the table.
Горожане нервничали, увидев ствол, лежащий на столе на виду.
See also: