Translation of low into Russian
Adjective
quantity
below average in amount or extent- The tank is low on fuel..Бак почти пуст.
Adverb
measurement
at or to a small height or level- The plane flew low over the city..Самолет летел низко над городом
sound
with a quiet or soft sound- She spoke low to avoid being overheard..Она говорила тихо, чтобы её не подслушали
Noun
emotional state
period of sadness and little energy- He's been in a low since he lost his job..Он в депрессии с тех пор, как потерял работу.
setback
period of poor success or bad luck for a person or group- The team hit a low after three consecutive losses..Команда достигла спада после трёх подряд поражений.
Verb
Expressions with low: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of low in English
Examples of low in a sentence
She sat on a low stool by the fire. The battery is running low. Our supplies are dangerously low. Her scores were consistently low. The product received low ratings. The village lies low beside the river.
Keep the shelf low for the children. The movie received low ratings from critics. The product was returned due to its low durability. The music was playing at a low volume. He whispered in a low tone during the meeting. The cello produces a low, rich sound. He spoke in a low whisper. She felt low after the long, exhausting week. His mood was low despite the sunny weather. The bird swooped low to catch its prey. The sun was hanging low in the sky. He whispered low to keep the secret. The music played low in the background. They bought the car low from a dealership. The auctioneer sold the painting low to the highest bidder. She bowed low to show her respect. The monk lived low, dedicating his life to service. The planet was visible low on the horizon. The comet appeared low in the southern sky. She felt a deep low after the breakup. His low was evident to everyone around him. She experienced a low after losing her job. The company faced a low during the economic downturn. The low brought heavy rain and winds. Meteorologists are tracking a low over the ocean. He put the car in low to navigate the muddy road. Driving in low can help control the vehicle on steep descents. She lowed the blinds to block the sunlight. The worker lowed the crane's hook to the ground. In the distance, a cow lowed softly. The farmer listened as the cattle lowed at dusk.
Translations of "low" in Context ordered by category and frequency
A low credit balance can be concerning for future transactions.
Низкий баланс на счету может вызывать беспокойство за будущие операции.
The engines have low fuel consumption and high level of reliability.
Двигатели имеют, малый расход топлива и высокий уровень надежности.
Residents appreciate the low humidity levels maintained by the steam heating.
Жители ценят невысокий уровень влажности, поддерживаемый системой парового отопления.
I was surprised when the judge allowed him to bail at a low rate.
Я был удивлен, когда судья разрешил ему выйти под небольшой залог.
Mist hung low over the deserted fell, creating an eerie atmosphere.
Туман низко стелился над пустынным нагорьем, создавая жуткую атмосферу.
Buying low and selling high allowed him to trade at a profit.
Покупая дешево и продавая дорого, он смог торговать с прибылью.
Today's low is typically lower than the opening or closing price.
Сегодняшний минимум обычно ниже цены на момент открытия или закрытия биржи.
People are emotionally low... encourage them.
У людей бывает эмоциональный спад... подбодрите их.
low: Examples and translations in context
Their all-time low temperatures shattered the previous records by several degrees.
Их рекордно низкие температуры побили предыдущие рекорды на несколько градусов.
They chalked the low sales up to the bad weather that week.
Они списали низкие продажи на плохую погоду в ту неделю.
My parents made an issue of my low grades all weekend long.
Мои родители весь уикенд делали из моих низких оценок проблему.
He bought the put option with a low strike price for insurance.
Он купил опцион пут с низкой ценой исполнения для страховки.
The fence has a low rail to keep the dogs from escaping.
У забора есть низкая перекладина, чтобы собаки не убежали.
The store buys its inventory wholesale to keep prices low for customers.
Магазин закупает товары оптом, чтобы держать низкие цены для покупателей.
A successful strategy involves canvasing areas where voter turnout is typically low.
Успешная стратегия включает агитацию в районах с традиционно низкой явкой избирателей.
With a low profile, she could continue her work without distractions.
С низким профилем она могла продолжать работать без отвлекающих факторов.
See also: