looting translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

looting

  

      n   разграбление  ,   (during war)    мародёрство
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

lotion, loot, loathing, loin

"looting": examples and translations in context
Documented violations committed against the Zaghawa include targeted beatings, systematic looting and the closure of schools. К числу документально подтвержденных актов насилия, совершенных в отношении племени загава, относятся избирательные избиения, систематический грабеж и закрытие школ.
There was intensive looting of private houses and official buildings. За этим также последовало широкомасштабное разграбление частных домов и официальных зданий.
In some instances, the looting, burning and destruction of property appeared to be directed at entire communities rather than at specific individuals. В некоторых случаях разграбление, сожжение и уничтожение имущества осуществлялось не к конкретным лицам, а было направлено против целых общин.
There had been widespread looting, nearly 200,000 people had been displaced and ethnic Georgians in South Ossetia were being harassed. Имело место широко распространенное мародерство, почти 200 тысяч человек были перемещены, а этнические грузины в Южной Осетии подвергаются притеснениям.
Rampant crime and looting make it easier to gain access to such weapons, posing a threat to peace, stability and security and impeding development. Необузданная преступность и мародерство облегчает доступ к такому оружию, создавая тем самым угрозу миру, стабильности и препятствуя развитию.
Evidence showed that widespread looting and destruction of property occurred with the acquiescence of commanders. Свидетельства показывают, что широко распространенное разграбление и уничтожение имущества осуществлялось с согласия командиров.
See how “looting” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising