Translation of loop into Russian
Noun
aviation
maneuver in which a vehicle or aircraft makes a 360-degree turn- The pilot executed a tight loop during the air show..На авиашоу пилот выполнил крутой вираж.
technology
- The code runs in a loop until stopped.Код выполняется в цикле, пока не будет остановлен.
Verb
rope
- He looped the rope around the pole.Он обвязал верёвкой столб.
movement
- The road loops around the mountain.Дорога изгибается вокруг горы.
technology
- The program loops back to the start after execution..Программа зацикливается после выполнения
Expressions with loop: examples in English and translations in Russian
Images of loop
(shape) петля 
(aviation) петля 
(sewing) петля 
(electric circuit) петля 
(media) цикл
Synonyms and analogies of loop in English
Examples of loop in a sentence
He drew a loop on the paper. The stunt car performed a perfect loop on the track. During training, the jet made a loop to demonstrate agility. The loop in the program caused an error. Developers often use a loop to automate tasks. The loop in the thread caught on the nail.
She made a loop with the yarn for knitting. The new loop reduced travel time significantly. Drivers prefer the loop to bypass the downtown congestion. The engineer designed a loop for the new device. A loop in the wiring caused the system to fail. The examiner classified the print as a loop. A loop appeared clearly on her right thumb. The loop allowed the train to bypass the station. Engineers designed the loop for efficient train movement. The doctor explained how the loop works as a contraceptive. Many women choose the loop for its effectiveness and convenience. The song was stuck on a loop all night. The presentation ran on a loop at the conference. A loop was detected in the network diagram. The circuit contains a loop at node B. Scientists study the loop to understand protein dynamics. Mutations in the loop can affect protein stability. She looped the leash around her wrist. Loop the cable through the handle. A trail loops through the forest before reaching the lake. The hawk looped above the field. The script will loop until you stop it. This function loops through the array elements. He looped the wire around the pole. The artist looped the thread through the needle. The stunt pilot looped twice over the airfield. Can this trainer loop safely? She decided to loop with her students to the next grade. Looping allows students to build stronger relationships.
Translations of "loop" in Context ordered by category and frequency
We watched the spinning loop of wool transform into yarn.
Мы наблюдали, как крутящаяся петля шерсти превращалась в пряжу.
The researcher presented findings on how a closed loop enhances data accuracy.
Исследователь представил выводы о том, как замкнутый цикл повышает точность данных.
In this experiment, a closed loop maintained the desired pressure throughout the process.
В этом эксперименте замкнутый контур поддерживал необходимое давление на протяжении всего процесса.
As usual, she will round the loop before heading home.
Как обычно, она пробежит круг, прежде чем отправиться домой.
There is ongoing debate about the validity of loop quantum gravity in physics.
Существуют постоянные дебаты о достоверности петлевой квантовой гравитации в физике.
Implementing a loop topology can be cost-effective when expanding network infrastructure.
Реализация кольцевой топологии может быть экономически выгодной при расширении сетевой инфраструктуры.
We can loop the sound file for continuous playback during the presentation.
Мы можем зациклить звуковой файл для непрерывного воспроизведения во время презентации.
Luckily, YouTube has now offered a built-in native solution which will loop the video or audio track you're tuned into.
К счастью, YouTube теперь предлагает встроенное встроенное решение, которое будет зацикливать видео или аудио дорожку, на которую вы настроены.
loop: Examples and translations in context
She learned to loop the yarn while knitting a cozy blanket.
Она научилась делать петли из пряжи, вяжа уютное одеяло.
The technician suspected a ground loop after measuring unexpected voltage between chassis grounds.
Техник заподозрил земляную петлю после измерения неожиданного напряжения между корпусами.
A ground loop during landing can lead to substantial aircraft damage.
Земная петля при посадке может привести к серьёзным повреждениям самолёта.
The oscilloscope trace clearly showed noise consistent with a classic ground loop problem.
Осциллограмма явно показывала шум, характерный для классической проблемы земляной петли.
Try to noose the loop quickly to avoid tangling the entire line.
Постарайся быстро обвязать петлю, чтобы избежать запутывания всей линии.
During training, we learned how to handle a ground loop effectively.
Во время тренировок мы учились эффективно справляться с земной петлей.
Designers must consider potential ground loop paths when laying out large control systems.
Проектировщики должны учитывать возможные пути земляных петель при разработке крупных систем управления.
The umbilical loop in the design allowed for easy adjustments without tools.
Круговая петля в конструкции позволяла легко настраивать её без инструментов.
See also: