Translation of loggerhead into Russian
Noun
marine
- Loggerheads often nest on remote sandy beaches..Морские черепахи часто откладывают яйца на уединённых песчаных пляжах.
botany
- The field was full of loggerheads in bloom.Поле было полно цветущих чертополохов.
bird
- The loggerhead shrike perched on the fence.Серая сорокопут сидела на заборе.
nautical post
- The harpoon rope was tied to the loggerhead.Веревка гарпуна была привязана к стойке.
tools
- The blacksmith used a loggerhead to melt the tar.Кузнец использовал кочергу, чтобы расплавить смолу.
Expressions with loggerhead: examples in English and translations in Russian
Images of loggerhead
(marine) морская черепаха 
(botany) чертополох 
(bird) серая сорокопут 
(nautical post) стойка 
(tools) кочерга
Synonyms and analogies of loggerhead in English
Examples of loggerhead in a sentence
Conservationists are working to protect loggerhead habitats. Stop acting like a loggerhead! Only a loggerhead would ignore such advice. Gardeners often encounter loggerheads in the wild. Loggerheads thrive in the sunny meadow. A loggerhead was spotted near the lake.
Loggerheads are often seen in this region. The sailor secured the line to the loggerhead. Ropes were fastened to the loggerhead for stability. He heated the iron with a loggerhead. The loggerhead was essential for the crafting process.
Translations of "loggerhead" in Context ordered by category and frequency
There are two types of turtles in Northern Cyprus; Loggerhead and Green turtles
На Северном Кипре обитают два вида черепах: логгерхед и зеленые черепахи
In the Adriatic sea there are three species of sea turtles (loggerhead sea turtle, green turtle and sevenstripes turtle).
В Адриатическом море, живут три вида морских черепах (головастая морская черепаха, зелёная морская черепаха и кожистая черепаха).
Green and Loggerhead turtles breed on the island's sandy beaches in summer and Mediterranean monk seal and dolphins have also been sighted in the warm, calm, crystal clear seas of the island.
Зеленые и большеголовые черепахи плодятся на островных песчаных пляжах в летний период, а в теплых, ласковых кристально чистых водах острова также встречаются средиземноморские тюлени-монахи и дельфины.
Iztuzu Beach is known as a nesting and conservation ground of endangered loggerhead turtles.
Пляж Изтузу известен как место гнездования и сохранения находящихся под угрозой исчезновения головастых черепах.
The National Marine Park on Zakynthos is the primary nesting ground for loggerhead sea turtles in the Mediterranean.
Национальный морской парк на Закинфе является основным местом гнездования болотных морских черепах в Средиземном море.
Other translations for loggerhead:
- грифовых
- стойка
loggerhead: Examples and translations in context
As well as being a breeding ground for hundreds of green and loggerhead turtles from November to February each year, Heron Island is a hotspot for moray eels and home to a friendly two-metre (6.5-foot) grouper named Gus.
Помимо того, что с ноября по февраль каждый год остров служит местом размножения сотен зеленых и болотных черепах, он является горячей точкой для мурен и является домом для дружелюбного двухметрового (6 1/2 фута) морского окуня по имени Гас.
(Caretta caretta) The greatest threat to the survival of the loggerhead sea turtle is on these sandy beaches where its life begins, which has triggered an international conservation effort that began in the 1990s.
(Caretta Caretta) Наибольшую угрозу для выживания логгерхед на этих песчаных пляжей, где его жизнь начинает, который вызвали международные усилия по сохранению, которая началась в 1990-х годах.
Along the shores of Astola and Ormara beaches of Balochistan and Hawk'e Bay and Sandspit beaches of Sindh are nesting sites for five endangered species of sea turtles: green sea, loggerhead, hawksbill, olive ridley and leatherback.
Вдоль берегов Астолы и Ормара пляжей Белуджистана и залива Hawke's Bay и пляжа Sandspit в Синде гнездятся в пяти местах, находящиеся под угрозой исчезновения морские черепахи: зелёная черепаха, логгерхед, бисса, оливковая черепаха и кожистая черепаха.
The town has coastal wetlands; the freshwater Köyceğiz Lake; the Dalyan River, which connects to the Mediterranean; and İztuzu Beach, a breeding ground for endangered loggerhead turtles.
В городе есть прибрежные заболоченные места, пресноводное озеро Кёйджегиз, река Далянь, которая соединяется со Средиземным морем, пляж Изтузу - место размножения находящихся под угрозой исчезновения болотных черепах.
The Loggerhead and the Ridley are the other sea turtles that eat jellyfish.
Логгерхед и Ридли - другие морские черепахи, которые употребляют в пищу медуз.
Another of Holden Beach's treasures is the Loggerhead sea turtles, which nest at this pristine waterfront.
Ещё одно сокровище Холден-Бич - морские черепахи Логгерхед, которые гнездятся на этой нетронутой набережной.
Loggerhead Key is open to day visitors year round from sunrise to sunset.
Остров Логгерхед Кий (Loggerhead Key) открыт для посетителей дня круглый год от восхода до заката.
Five species have been recorded in Madeiran waters, of which the Loggerhead is the commonest, while Green and Leatherback are scarce but occur regularly.
Пять видов были записаны в водах Мадейры, из которых Логгерхед является самым распространенным, в то время как зеленый и Leatherback не хватает, но происходят регулярно.
See also: