Translation of location into Russian
Noun
area
place where something is or happens- This is the location of the concert.Это место проведения концерта.
technology
- The data is stored in a specific memory location.Данные хранятся в определенном местоположении памяти.
Expressions with location: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of location in English
Examples of location in a sentence
Choose a wedding location with easy parking. The program accessed the location to retrieve data. Each location in the array holds a unique value.
Translations of "location" in Context ordered by category and frequency
We chose this location with an eye on future logistics optimization.
Мы выбрали это место с прицелом на будущую оптимизацию логистики.
First thing you should consider when buying a house is its location.
В первую очередь при покупке дома следует учитывать его местоположение.
Their fortunate location near the beach attracts many tourists each year.
Их удачное расположение рядом с пляжем привлекает много туристов каждый год.
Uncertainly, she looked at the map, struggling to find their location.
С сомнением она посмотрела на карту, пытаясь определить их местонахождение.
Selecting one or many will highlight their location on the disk.
При выборе одного или нескольких будет показано их положение на диске.
The location of the medical center should be put into consideration.
Кроме того, нужно обратить внимание на месторасположение медицинского центра.
Ideal location for those who appreciate simplicity and minimal style.
Идеальная локация, для тех, кто ценит простоту и минимализм.
Many exotic plants, their location is very convenient for inspection.
Много экзотических растений, их размещение очень удобное для осмотра.
Other translations for location:
- локализацияnf.
- местностьnf.
- нахождениеnn.
- участокnm.
- пунктnm.
- местопребываниеnn.
- позицияnf.
- местожительствоnn.
- место съемокn.
- фермаnf.
location: Examples and translations in context
The high street was the perfect location for their new delivery service.
Главная улица была идеальным местом для их новой службы доставки.
This area is closer to the beach than our previous location.
Этот район находится ближе к пляжу, чем наше прежнее место.
They chose a marginal location for the new building to reduce costs.
Они выбрали отдаленное место для нового здания, чтобы сократить расходы.
I need to charter a helicopter to reach the remote location quickly.
Мне нужно заказать вертолёт, чтобы быстро добраться до отдалённого места.
I found a choice location for our picnic that offered stunning views.
Я нашёл превосходное место для нашего пикника с потрясающим видом.
They established a new dead drop after the previous location was compromised.
Они организовали новый тайник после того, как прошлое место раскрылось.
The location was cut out for a picnic, surrounded by beautiful nature.
Это место словно создано для пикника, окруженное прекрасной природой.
The mysterious note hinted at a secret location we needed to discover.
Загадочная записка указывала на тайное место, которое нам нужно было найти.
See also: