Translation of localization into Russian
Noun
determination
- Localization of the sound helped find the source.Локализация звука помогла найти источник.
technology
- Localization of the app improved its usability in Japan.Локализация приложения улучшила его удобство использования в Японии.
translation
- Localization made the ad resonate with local audiences.Локализация сделала рекламу более понятной для местной аудитории.
politics
- Localization changed the political landscape in Hong Kong.Локализация изменила политический ландшафт в Гонконге.
Expressions with localization: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of localization in English
Examples of localization in a sentence
Accurate localization of the leak prevented further damage. Localization made the software accessible in France. The team focused on localization for the Chinese market. Localization ensured the game was a hit in Japan. The book's localization included cultural references. Localization efforts empowered the local communities.
The policy of localization was met with resistance by some.
Translations of "localization" in Context ordered by category and frequency
The company plans to produce attachments and the gradual localization of production.
В планах предприятия выпуск навесного оборудования и постепенная локализация производства.
Content is mostly the same except for the localization of it.
Симптоматика при этом почти не отличается, кроме ее локализации.
This marketing adaptation for foreign markets is called localization.
Этот процесс адаптации к условиям целевого рынка и называется локализацией.
Full local market localization and adaptation of instrument.
Полная локализация и адаптация инструмента под локальный рынок.
Other translations for localization:
- локализованностьn.
- размещениеnn.
localization: Examples and translations in context
However, there are less risky ways to reduce localization costs.
Однако есть и менее рискованные способы снизить затраты на локализацию.
These two criteria are the main ones for the failure localization.
Именно эти два критерия и являются основными при локализации неисправности.
We can offer you the full range of interlanguage localization services.
Мы готовы предложить вам весь спектр услуг по межъязыковой локализации.
They have some dependence on the pathways and places of localization.
Они имеют некоторую зависимость от путей возникновения и мест локализации.
In the event of fire acute question about their quick localization.
При возникновении пожаров остро встает вопрос об их быстрой локализации.
Naturally, this too requires localization of the entire cycle of software.
Естественно, это тоже требует локализации всего цикла программного обеспечения.
Various transferred injuries with their localization in the lower abdomen and perineum.
Различные перенесенные травмы с их локализацией внизу живота и промежности.
Regardless of the localization, swelling at fracture always occurs.
Независимо от места локализации, припухлость при переломе возникает всегда.
See also: