Translation of localisation into Russian
Noun
positioning
- The localisation of the fault in the network was crucial for timely repairs..Определение местоположения неисправности в сети было важно для своевременного ремонта.
adaptation
- The localisation of the software included translating the interface into several languages..Локализация программного обеспечения включала перевод интерфейса на несколько языков.
physiology
- Localisation of brain functions is a key study area.Локализация функций мозга является ключевой областью изучения.
Expressions with localisation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of localisation in English
Examples of localisation in a sentence
The device aids in the localisation of underwater objects. Localisation of the product made it more appealing to the European market. The localisation team worked on adapting the game for Japanese players. The study focused on the localisation of sensory functions. Localisation of language abilities varies among individuals.
Translations of "localisation" in Context ordered by category and frequency
Globalisation and localisation are represented as parallel processes in local communities.
Глобализация и локализация изображаются как параллельно протекающие в местных сообществах процессы.
The most important information is that the lightning localisation is available and possible.
Наиболее важной информацией является тот факт, что локализация возможна и существует.
This geographical localisation guarantees traceability and an optimal control of product manufacturing practices.
Эта географическая локализация гарантирует отслеживаемость и оптимальный контроль над производством продукции.
The localisation of the live concert can change depending on ticket sales.
Локализация живого концерта может измениться в зависимости от продаж билетов.
localisation: Examples and translations in context
Without proper localisation, the campaign may fail to resonate with local audiences.
Без должной локализации кампания может не вызвать отклик у местной аудитории.
He praised the localisation of the film, which reflected local culture beautifully.
Он похвалил локализацию фильма, которая прекрасно отразила местную культуру.
Her job was to oversee the localisation of educational materials for diverse regions.
Её работа заключалась в наблюдении за локализацией учебных материалов для различных регионов.
The app's localisation feature helps users find nearby restaurants quickly.
Функция локализации в приложении помогает пользователям быстро находить ближайшие рестораны.
He focused on the localisation of the product to cater to regional tastes.
Он сосредоточился на локализации продукта, чтобы учесть региональные вкусы.
They invested time and resources in the localisation of their advertising strategy.
Они вложили время и ресурсы в локализацию своей рекламной стратегии.
See also: